Hieronder staat de songtekst van het nummer Moneyball , artiest - Jennifer Nettles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jennifer Nettles
Don’t want to change
Don’t wanna play that moneyball
I’ve been here a long time
I’m here for the long haul
This ain’t no text
It’s a long distance phone call
It’s bigger than you
Oh, bigger than me
Do as you want, now do as I please
We all change with the wind or the bank man sneeze
Mother nature and the market, they make no apologies
It’s bigger than you, bigger than me
And the sun shines down on New York City
And the Lord smiles down on us all
And a thousand years will pass
And we’ll be memories and food for the grass
And another baby girl will wait down south and answer the call
Come into this world with a will to survive
Facebook emoticon replaces the high five
Seven billion people, turns out the world is a beehive
It’s bigger than you, oh bigger than me
The nuclear family explodes and it burns
If you lose the receipt, you can’t make the return
We all earn our keep but can’t keep what we earn
It’s bigger than you, bigger than me
And the sun shines down on Music City
And the Lord smiles down on us all
And a thousand years will pass
And we’ll be memories and food for the grass
And another baby boy will wake up north and answer the call
«You've been Youtubed»
The revolution said to a song
Read it on the radar
Tell you right from wrong
Headed down the rabbit hole, so just sing along
It goes on, on, on, and on
And the Lord smiles down on us all, oh
And a thousand years will pass
And we’ll be memories and food for the grass
Watching our futures turn into our past
Hold on tight, if it all goes so fast
We’re all waiting to answer the call
Ik wil niet veranderen
Wil niet met die moneyball spelen
Ik ben hier al een lange tijd
Ik ben hier voor de lange termijn
Dit is geen tekst
Het is een interlokaal telefoongesprek
Het is groter dan jij
Oh, groter dan ik
Doe wat je wilt, doe nu wat ik wil
We veranderen allemaal met de wind of de bankier niest
Moeder natuur en de markt, ze verontschuldigen zich niet
Het is groter dan jij, groter dan ik
En de zon schijnt op New York City
En de Heer lacht naar ons allemaal
En er gaan duizend jaar voorbij
En we zullen herinneringen en voedsel voor het gras zijn
En een ander meisje wacht in het zuiden en beantwoordt de oproep
Kom in deze wereld met een wil om te overleven
Facebook-emoticon vervangt de high five
Zeven miljard mensen, blijkt dat de wereld een bijenkorf is
Het is groter dan jij, oh groter dan ik
Het kerngezin ontploft en het brandt
Als u de bon kwijtraakt, kunt u deze niet retourneren
We verdienen allemaal wat we verdienen, maar we kunnen niet houden wat we verdienen
Het is groter dan jij, groter dan ik
En de zon schijnt op Music City
En de Heer lacht naar ons allemaal
En er gaan duizend jaar voorbij
En we zullen herinneringen en voedsel voor het gras zijn
En een andere babyjongen wordt wakker in het noorden en beantwoordt de oproep
«Je bent op YouTube gezet»
De revolutie zei tegen een lied
Lees het op de radar
Vertel je goed van fout
Op weg naar het konijnenhol, dus gewoon meezingen
Het gaat maar door, door, door en door
En de Heer lacht naar ons allemaal, oh
En er gaan duizend jaar voorbij
En we zullen herinneringen en voedsel voor het gras zijn
Kijken hoe onze toekomst verandert in ons verleden
Hou je vast, als het allemaal zo snel gaat
We wachten allemaal om de oproep te beantwoorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt