Hieronder staat de songtekst van het nummer Troubeaux , artiest - Jennifer Lopez, Nas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jennifer Lopez, Nas
This love is so dangerous
But I kind of like the thrill
It’s like a sugar rush
It’s all in the way you make me feel
I didn’t see you coming, but you broke me down
'Cause you got some nerve about you
Walk up like I know you
Both hands and your tattoos
One smile, oh
I gotta admit you’re fly
And I love it how you talk babe
Getting all in my mind
Running it like a field play
I didn’t see you coming, but you broke me down
'Cause you got some nerve love
Don’t you walk up like I know you
Both hands and your tattoos
One smile, oh
This ain’t no ordinary boy
This ain’t no ordinary boy
See the funny thing about you
You got me doin' things I wouldn’t do
You ain’t no ordinary boy
You gon' be troubeaux
(Oh-oh-oh-oh-oh)
You gon' be troubeaux
(Oh-oh-oh-oh-oh)
You gon' be troubeaux
I, deep down I should be good
I ain’t blind, you’re the kind of guy
That always got all these girls running after you
Do I entertain or play with you?
Or just be cool?
'Cause you got some nerve about you
Walk up like I know you
Both hands and your tattoos
One smile, oh
Don’t sleep
I think I’m a burn too fast
So close
Wrapped up in the heat of love
I’m having fantasies
Of how it’s gonna be
'Cause you got some nerve about you
Walk up like I know you
Both hands and your tattoos
Still
This ain’t no ordinary boy
This ain’t no ordinary boy
See the funny thing about you
You got me doin' things I wouldn’t do
You ain’t no ordinary boy
You gon' be troubeaux
(Oh-oh-oh-oh-oh)
You gon' be troubeaux
(Oh-oh-oh-oh-oh)
You gon' be troubeaux
Yo, got Henny in the cup, Jenny knows what’s up
She with a real one not pretending to be tough
Got three cases, might have a warrant I don’t know about
Beef I don’t know about, weed I can’t go without
My money used to pile up every beginning of the month
Unconditional love, in the beginning it was lust
Hustler, shooter, was a dealer on the block
Now my future’s on top no longer dealing with the thots
I don’t go nowhere without the handle
Like I heard little pussy was out in Louisiana
Got friends in the fed, some dead over drugs
Fucking with me it’s high-risk but she still in love
(We in love baby)
Benny Medina might wanna pay me to leave ya
I’m bad for your image, the ghetto menacing diva
'Cause some say Nas is trouble
We all live, just ignore them nice guys is boring, I got you
This ain’t no ordinary boy
This ain’t no ordinary boy
See the funny thing about you
You got me doin' things I wouldn’t do
You ain’t no ordinary boy
You gon' be troubeaux
(Oh-oh-oh-oh-oh)
You gon' be troubeaux
(Oh-oh-oh-oh-oh)
You gon' be troubeaux
Deze liefde is zo gevaarlijk
Maar ik hou wel van de spanning
Het is als een suikerkoorts
Het zit allemaal in de manier waarop je me laat voelen
Ik zag je niet aankomen, maar je hebt me kapot gemaakt
Omdat je wat lef voor je hebt
Loop naar boven alsof ik je ken
Beide handen en je tatoeages
Een glimlach, oh
Ik moet toegeven dat je een vlieg bent
En ik vind het geweldig hoe je praat schat
Alles in mijn hoofd krijgen
Het uitvoeren als een veldspel
Ik zag je niet aankomen, maar je hebt me kapot gemaakt
Omdat je wat zenuwliefde hebt
Loop niet naar boven zoals ik je ken
Beide handen en je tatoeages
Een glimlach, oh
Dit is geen gewone jongen
Dit is geen gewone jongen
Zie het grappige aan jou
Je hebt me dingen laten doen die ik niet zou doen
Je bent geen gewone jongen
Je zult troubeaux zijn
(Oh Oh oh oh oh)
Je zult troubeaux zijn
(Oh Oh oh oh oh)
Je zult troubeaux zijn
Ik, diep van binnen zou ik goed moeten zijn
Ik ben niet blind, jij bent het soort man
Dat zorgde er altijd voor dat al deze meisjes achter je aan rennen
Zal ik met je entertainen of met je spelen?
Of gewoon cool zijn?
Omdat je wat lef voor je hebt
Loop naar boven alsof ik je ken
Beide handen en je tatoeages
Een glimlach, oh
Niet slapen
Ik denk dat ik te snel verbrand
Zo dichtbij
Verpakt in de hitte van liefde
Ik heb fantasieën
Van hoe het zal zijn
Omdat je wat lef voor je hebt
Loop naar boven alsof ik je ken
Beide handen en je tatoeages
Nog steeds
Dit is geen gewone jongen
Dit is geen gewone jongen
Zie het grappige aan jou
Je hebt me dingen laten doen die ik niet zou doen
Je bent geen gewone jongen
Je zult troubeaux zijn
(Oh Oh oh oh oh)
Je zult troubeaux zijn
(Oh Oh oh oh oh)
Je zult troubeaux zijn
Yo, heb Henny in de beker, Jenny weet wat er aan de hand is
Ze met een echte die niet doet alsof ze stoer is
Ik heb drie zaken, misschien een bevel waarvan ik niets weet
Rundvlees waar ik niets van weet, wiet waar ik niet zonder kan
Mijn geld stapelde zich altijd op aan het begin van de maand
Onvoorwaardelijke liefde, in het begin was het lust
Hustler, schutter, was een dealer in de buurt
Nu staat mijn toekomst bovenaan, ik heb niet langer te maken met de thots
Ik ga nergens heen zonder het handvat
Zoals ik hoorde dat kleine poesje buiten was in Louisiana
Heb vrienden in de frituur, sommigen dood door drugs
Neuken met mij, het is riskant, maar ze is nog steeds verliefd
(We verliefd schat)
Benny Medina wil me misschien betalen om je te verlaten
Ik ben slecht voor je imago, de getto dreigende diva
Omdat sommigen zeggen dat Nas problemen heeft
We leven allemaal, negeer ze gewoon aardige jongens is saai, ik heb je
Dit is geen gewone jongen
Dit is geen gewone jongen
Zie het grappige aan jou
Je hebt me dingen laten doen die ik niet zou doen
Je bent geen gewone jongen
Je zult troubeaux zijn
(Oh Oh oh oh oh)
Je zult troubeaux zijn
(Oh Oh oh oh oh)
Je zult troubeaux zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt