Hieronder staat de songtekst van het nummer Keinu (Vain elämää kausi 7) , artiest - Jenni Vartiainen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jenni Vartiainen
Joka keinussa jumalten keinuu
Väliä taivaan ja helvetin heiluu
Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu
Kun keinuu
Joka selässä ristinsä kantaa
Kohtalon haltuun itsensä antaa
Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu
Kun keinuu
Hän on hiphopjumalan poika
Iskuja viskoo kuin salamoita
Tunsi sen vahvana sisältään
Mitä saanut on lahjana isältään
Se ikuisen kirouksen sisältää
Jota kuolemaan suruun ja ikävään
Ei kohtaloaan valinnut
Valtaistuimeensa lapsena jo kahlittu
Hänen tiensä on oleva lukittu
Se tie on esteillä tukittu
Siit on puhistu, jupistu, mutistu
Ennen kun saaga on valmis ei luhistu
Joka keinussa jumalten keinuu
Väliä taivaan ja helvetin heiluu
Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu
Kun keinuu
Joka selässä ristinsä kantaa
Kohtalon haltuun itsensä antaa
Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu
Onnee hakee paljain käsin pimeästä
Haavat syvenee mut ei lakkaa etsimästä
Ei, ei lupaukset paljon auta kun on tämä taakka
On oleva sivullinen aina kuolemaansa saakka
On nähnyt omiensa kääntyvän
Sillan alla virtaavien jokien jäätyvän
Häntä on kivitetty rehtorin nähden
Nimitetty lennoksi tähden
Vaikka tietää pimeyden koittavan
Silti uskoo valon viel voittavan
Joka keinussa jumalten keinuu
Väliä taivaan ja helvetin heiluu
Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu
Kun keinuu
Joka selässä ristinsä kantaa
Kohtalon haltuun itsensä antaa
Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu
Joka keinussa jumalten keinuu
Väliä taivaan ja helvetin heiluu
Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu
Kun keinuu
Joka selässä ristinsä kantaa
Kohtalon haltuun itsensä antaa
Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu
Kun keinuu
Kun keinuu
Kun keinuu
In elke zwaai zwaaien de goden
Tussen hemel en hel zwaaiend
Hij ervaart de pieken en gaten terwijl hij zwaait
bij het zwaaien
Ieder draagt een kruis op zijn rug
Het lot neemt zichzelf over
Hij ervaart de pieken en gaten terwijl hij zwaait
bij het zwaaien
Hij is de zoon van een hiphopgod
De schokken zijn stroperig als de bliksem
Ik voelde het sterk van binnen
Wat hij als cadeau van zijn vader heeft gekregen
Het bevat de eeuwige vloek
Tot de dood tot verdriet en ellende
Heeft zijn lot niet gekozen
Al als kind aan zijn troon geketend
Zijn weg moet worden afgesloten
Die weg wordt geblokkeerd door obstakels
Er is een hel, een eikel, een mompel
Voordat de saga is voltooid, stort je niet in
In elke zwaai zwaaien de goden
Tussen hemel en hel zwaaiend
Hij ervaart de pieken en gaten terwijl hij zwaait
bij het zwaaien
Ieder draagt een kruis op zijn rug
Het lot neemt zichzelf over
Hij ervaart de pieken en gaten terwijl hij zwaait
Geluk zoekt het donker op met blote handen
De wonden worden dieper, maar stop niet met kijken
Nee, ik beloof niet veel hulp als er een last is
Hij moet een omstander zijn tot aan zijn dood
Heeft hun eigen beurt gezien
De rivieren die onder de brug stromen, bevriezen
Hij is gestenigd aan de opdrachtgever
Benoemd tot vluchtster
Hoewel hij weet dat de duisternis eraan komt
Gelooft nog steeds dat het licht nog steeds aan het winnen is
In elke zwaai zwaaien de goden
Tussen hemel en hel zwaaiend
Hij ervaart de pieken en gaten terwijl hij zwaait
bij het zwaaien
Ieder draagt een kruis op zijn rug
Het lot neemt zichzelf over
Hij ervaart de pieken en gaten terwijl hij zwaait
In elke zwaai zwaaien de goden
Tussen hemel en hel zwaaiend
Hij ervaart de pieken en gaten terwijl hij zwaait
bij het zwaaien
Ieder draagt een kruis op zijn rug
Het lot neemt zichzelf over
Hij ervaart de pieken en gaten terwijl hij zwaait
bij het zwaaien
bij het zwaaien
bij het zwaaien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt