Minä ja hän - Jenni Vartiainen

Sitten kun oon viimeisen lauluni laulanut

Työni tehnyt, lapsenikin kasvattanut

Luokseni tulkaa

Katsokaa, että kaunis oon

Huuleni punatkaa

Ja jotain punaista päälleni pukekaa

Niin matka voi alkaa

Minä ja hän, tiedän sen

Meillä on sielu yhteinen

Minä ja hän, tiedän sen

Meillä on elämä ikuinen

Kohtaammeko eessä kuulun katedraalin

Venäjän maalla niin kuin kohdattiin ennenkin

Onko hän siellä?

Lontoon metrossako käy viereeni istumaan

Vai käveleekö mua vastaan matkalla Syyriaan, tomuisella tiellä

Minä ja hän, tiedän sen

Meillä on sielu yhteinen

Minä ja hän, tiedän sen

Meillä on elämä ikuinen

Olkoon silloin lintu tai lapsi

Mä tunnistan hänet rakkaakseni vaikka silmäni ummistan

Se tahto on Herran

Tietäkää, että tulee se päivä jolloin nään hänet edessäin

Vaikka joutuisin etsimään vuosituhannet vielä

Minä ja hän, tiedän sen

Meillä on sielu yhteinen

Minä ja hän, tiedän sen

Meillä on elämä ikuinen

Toen ik mijn laatste lied zong

Ik deed mijn werk, ik heb ook mijn kinderen opgevoed

Kom naar me toe

Kijk eens naar die mooie

Mijn lippen zijn rood

En doe iets roods op mij

Zo kan de reis beginnen

Ik en hij, dat weet ik

We hebben een gemeenschappelijke ziel

Ik en hij, dat weet ik

We hebben het eeuwige leven

Zullen we de beroemde kathedraal voor de deur tegenkomen?

Op Russische bodem als voorheen

Is hij daar?

De London Underground zit naast me

Of loop tegen me aan op weg naar Syrië, op een stoffige weg

Ik en hij, dat weet ik

We hebben een gemeenschappelijke ziel

Ik en hij, dat weet ik

We hebben het eeuwige leven

Of het nu een vogel of een kind is

Ik herken hem als mijn liefde, ook al sluit ik mijn ogen

Die wil van de Heer

Weet dat de dag zal komen dat ik hem voor mij zal zien

Ook al moest ik nog millennia zoeken

Ik en hij, dat weet ik

We hebben een gemeenschappelijke ziel

Ik en hij, dat weet ik

We hebben het eeuwige leven