Ton absence - Jenifer

Ton absence - Jenifer

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ton absence , artiest - Jenifer met vertaling

Tekst van het liedje " Ton absence "

Originele tekst met vertaling

Ton absence

Jenifer

Originele tekst

Calme moi

Rapproche un peu ton ombre que je la vois

Enlève-moi

Arrache-moi toute entière lorsque je ne le sais pas

Calme moi

Dis-moi enfin tous les mots que j’attends de toi

Dessine-moi

Mais dans mes jours c’est traits qui ne sont chers qu'à toi

Moi qui te crois encore

Sur mon rivage

Je vois le fleuve sortir du lit

Le cœur éponge ma peine aussi

Moi qui me vois encore

Sur un nuage

Mes dépendances et mes envies

Ne sont plus rien car j’ai compris

Ton absence

Ton absence

Ton absence

Ton absence

Aime-moi

Ne révèle pas ce monstre que je ne suis pas

Dompte moi

Fais moi refaire des tours juste au son de ta voix

Exhibe moi

À double jours mon corps embaumé dans ta soie

Exhume moi

Même à six pas sous terre je reviendrai pour toi

Moi qui m’approche encore

De ton mirage

Je vois défiler des jours entiers

Le cœur lourd, les pas lestés

Moi qui me sens encore

Dans ton sillage

Ma délivrance, mon être entier

N’importe plus, tu m’as laissée

Ton absence

Ton absence

Ton absence

Ton absence

Moi qui m’approche encore

De ton mirage

Je vois défiler des jours entiers

Le cœur lourd, les pas lestés

Moi qui me sens encore

Dans ton sillage

Ma délivrance, mon être entier

N’importe plus, tu m’as laissée

Ton absence

Ton absence

Ton absence

Ton absence

Liedvertaling

Kalmeer me

Breng je schaduw een beetje dichterbij zodat ik hem kan zien

Neem mij

Scheur me af als ik het niet weet

Kalmeer me

Vertel me eindelijk alle woorden die ik van je wil

Teken mij

Maar in mijn dagen zijn het eigenschappen die alleen jou dierbaar zijn

ik die je nog steeds geloof

op mijn kust

Ik zie de rivier uit bed stromen

Het hart veegt ook mijn pijn weg

Ik die mezelf nog steeds zie

op een wolk

Mijn verslavingen en verlangens

Zijn niets meer omdat ik het begreep

Jouw afwezigheid

Jouw afwezigheid

Jouw afwezigheid

Jouw afwezigheid

Hou van me

Onthul dit monster niet, ik ben het niet

tem mij

Laat me trucjes doen op het geluid van je stem

laat het mij eens zien

Dubbele dag mijn lichaam gebalsemd in jouw zijde

mij opgraven

Zelfs zes voet onder de grond kom ik terug voor je

Ik die nog steeds nadert

van je luchtspiegeling

Ik zie de dagen voorbij gaan

Het zware hart, de gewogen stappen

Ik voel me nog steeds

In jouw kielzog

Mijn verlossing, mijn hele wezen

Maakt niet meer uit, je hebt me verlaten

Jouw afwezigheid

Jouw afwezigheid

Jouw afwezigheid

Jouw afwezigheid

Ik die nog steeds nadert

van je luchtspiegeling

Ik zie de dagen voorbij gaan

Het zware hart, de gewogen stappen

Ik voel me nog steeds

In jouw kielzog

Mijn verlossing, mijn hele wezen

Maakt niet meer uit, je hebt me verlaten

Jouw afwezigheid

Jouw afwezigheid

Jouw afwezigheid

Jouw afwezigheid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt