L’altitude - Jenifer
С переводом

L’altitude - Jenifer

Альбом
Paradis secret
Год
2016
Язык
`Frans`
Длительность
168020

Hieronder staat de songtekst van het nummer L’altitude , artiest - Jenifer met vertaling

Tekst van het liedje " L’altitude "

Originele tekst met vertaling

L’altitude

Jenifer

Оригинальный текст

Si je t’ai fait souffrir c'était par amour

Si j’ai du te mentir et pas tous les jours

J’aurai aimé te dire sans autre détour

Je ne peux pas être celle, celle que tu crois

Si tu m’as vu partir c'était par amour

Je ne sais que m’enfuir, enfin comme toujours

J’aurai aimé t'écrire: «Je ne peux pas être celle, celle que tu crois»

Moi je danse avec ma solitude

Que j’enlace par habitude

Toi tu danses avec tes certitudes

Et tu perds de l’altitude, de l’altitude

Si tu m’as vu faillir c'était par amour

Sans vouloir tout détruire, j’aimais faire la cour

J’aurais voulu te dire sans autre détour

Je ne peux pas être celle, celle que tu crois

Si je t’ai fait languir c'était par amour

Je ne sais pas choisir, enfin comme toujours

J’aurais aimé te dire: «Je ne peux pas être celle, celle que tu crois»

Moi je danse avec ma solitude

Que j’enlace par habitude

Toi tu danses avec tes certitudes

Et tu perds de l’altitude, de l’altitude

De l’altitude

De l’altitude

Перевод песни

Als ik je pijn deed, was het uit liefde

Als ik tegen je moest liegen en niet elke dag

Ik had het je graag zonder verdere omweg verteld

Ik kan niet degene zijn, degene die je denkt

Als je me zag gaan, was het voor de liefde

Ik weet alleen hoe ik moet wegrennen, eindelijk zoals altijd

Ik had je graag willen schrijven: "Ik kan niet degene zijn, degene die je denkt"

Ik dans met mijn eenzaamheid

Dat ik knuffel uit gewoonte

Je danst met je zekerheden

En je verliest hoogte, hoogte

Als je me zag falen, was het voor de liefde

Zonder alles kapot te willen maken, vond ik het leuk om naar de rechtbank te gaan

Ik had het je graag zonder verdere omweg verteld

Ik kan niet degene zijn, degene die je denkt

Als ik je liet verlangen was het uit liefde

Ik weet niet hoe ik moet kiezen, zoals altijd

Ik wou dat ik je kon vertellen, "Ik kan niet degene zijn, degene die je denkt"

Ik dans met mijn eenzaamheid

Dat ik knuffel uit gewoonte

Je danst met je zekerheden

En je verliest hoogte, hoogte

hoogte

hoogte

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt