Hieronder staat de songtekst van het nummer Des mots qui résonnent , artiest - Jenifer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jenifer
Que reste t´il de notre histoire
Deux ombres qui se séparent, sans même un regard
Des sanglots sur un répondeur
Des fleurs séchées dans un classeur
La nuit glacée qui dessine
Les rêves à l´encre de chine
Je ne suis là pour personne
Ma vie m´emprisonne
Je veux des mots qui sonnent
Yé yé yé
Des chansons d´amour lancées sur les ondes
Pour faire tomber les murs du monde
Des mots qui résonnent
Yé yé yé
Je veux chanter l´amour chaque seconde
Pour que l´amour, un jour me réponde
Des mots qui sonnent
Des mois passés à attendre un sourire un geste tendre
Les souvenirs quand vient le soir
De deux ombres qui se séparent
Je ne suis la pour personne
Si tu m´abandonnes
Je veux des mots qui sonnent
Yé yé yé
Des chansons d´amours lancées sur les ondes
Pour faire tomber les murs du monde
Des mots qui résonnent
Yé yé yé
Je veux chanter l´amour chaque seconde
Pour que l´amour, un jour me réponde
Des mots qui résonnent
Juste des mots qui sonnent
Yé Yé Yé
Des mots qui sonnent
Juste des mots qui sonnent
C´est comme un cadeau du ciel
Tout à coup
C´est le vol d´une hirondelle
Un éclaire échappée belle
Etincelle
Essentiel
En nous
Je veux des mots qui sonnent
Yé Yé Yé
Wat blijft er over van onze geschiedenis
Twee schaduwen die scheiden, zonder zelfs maar een blik te werpen
Snikken op een antwoordapparaat
Gedroogde bloemen in een map
De ijzige nacht die trekt
Oost-Indische inkt dromen
Ik ben er voor niemand
Mijn leven houdt me gevangen
Ik wil woorden die klinken
ja ja ja
Liefdesliedjes gelanceerd op de ether
Om de muren van de wereld af te breken
woorden die resoneren
ja ja ja
Ik wil elke seconde over liefde zingen
Voor liefde, op een dag om mij te antwoorden
Woorden die klinken
Maanden doorgebracht met wachten op een glimlach, een teder gebaar
De herinneringen als de avond valt
Van twee schaduwen die scheiden
Ik ben er voor niemand
Als je mij verlaat
Ik wil woorden die klinken
ja ja ja
Liefdesliedjes gelanceerd op de ether
Om de muren van de wereld af te breken
woorden die resoneren
ja ja ja
Ik wil elke seconde over liefde zingen
Voor liefde, op een dag om mij te antwoorden
woorden die resoneren
Alleen woorden die klinken
Ja Ja Ja Ja
Woorden die klinken
Alleen woorden die klinken
Het is als een geschenk uit de hemel
Plotseling
Het is de vlucht van een zwaluw
Een flits van schoonheid
Vonk
Essentieel
In ons
Ik wil woorden die klinken
Ja Ja Ja Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt