Des idylles - Jenifer

Viens on s’aime de jour comme de nuit

Viens on s’aime à perte de vue

Viens on sème la panique à bord

Allons vers la tête en arrière

Viens on s’aime qu’importe la rue

Viens on sème la foule maintenant

Viens on s’aime à contre-courant

Viens on s’aime qu’importe le temps

Y’a pas de «il», y’a pas de «elle»

Que des idylles et des gens qui…

Y’a pas de «il», y’a pas de «elle»

Que des idylles et des gens qui s’aiment

Viens on s’aime encore un instant

Viens on sème la pagaille dehors

Dans l'élan sans aucun effort

Viens on sème les mots dans le vent

Viens sans gène à des heures indues

Viens on s’aime sans malentendus

Viens on sème la tempête devant

D’un amour cru et fracassant

Y’a pas de «il», y’a pas de «elle»

Que des idylles et des gens qui s’aiment

Y’a pas de «il», y’a pas de «elle»

Que des idylles et des gens qui s’aiment

Viens on s’aime de jour comme de nuit

Viens on sème la panique à bord

Viens on s’aime de jour comme de nuit

Kom laten we dag en nacht van elkaar houden

Kom, laten we van elkaar houden zover het oog reikt

Kom laten we paniek zaaien aan boord

Laten we teruggaan

Kom laten we van elkaar houden, ongeacht de straat

Kom op, laten we nu de menigte zaaien

Kom, laten we elkaar liefhebben tegen de stroom in

Kom laten we van elkaar houden, ongeacht het weer

Er is geen "hij", er is geen "zij"

Alleen romances en mensen die...

Er is geen "hij", er is geen "zij"

Alleen idylles en mensen die van elkaar houden

Kom laten we even van elkaar houden

Kom op, laten we buiten verwoesting aanrichten

In het momentum zonder enige moeite

Kom laten we de woorden in de wind zaaien

Kom op vreemde uren zonder gen

Kom laten we van elkaar houden zonder misverstanden

Kom op, laten we de storm vooruit zaaien

Met een rauwe en verpletterende liefde

Er is geen "hij", er is geen "zij"

Alleen idylles en mensen die van elkaar houden

Er is geen "hij", er is geen "zij"

Alleen idylles en mensen die van elkaar houden

Kom laten we dag en nacht van elkaar houden

Kom laten we paniek zaaien aan boord

Kom laten we dag en nacht van elkaar houden