Dernier cri - Jenifer

Dernier cri - Jenifer

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dernier cri , artiest - Jenifer met vertaling

Tekst van het liedje " Dernier cri "

Originele tekst met vertaling

Dernier cri

Jenifer

Originele tekst

Comme un sourire qu’on abîme

Qui traverse les mémoires

Comme une étoile qui file

Tout au fond de vos regards

Peu importe si on tombe

Si les sourires nous relèvent

Si on s’accroche à nos rêves

Alors je m’abandonne

Au temps qui passe

Au bonheur infini

Comme un dernier cri

Un coeur qui bat

Un visage qui sourit

Le coeur un peu sauvage

Noyée dans ses lumières

Qui me sauve d’un naufrage

J’ai peur du vide et des nuits blanches

Peu importe si on tombe

Si les sourires nous relèvent

Si on s’accroche à nos rêves

Alors je m’abandonne

Au temps qui passe

Au bonheur infini

Comme un dernier cri

Un coeur qui bat

Un visage qui sourit

Alors je m’abandonne

Au temps qui passe

Au bonheur infini

Comme un dernier cri

Un coeur qui bat

Un visage qui sourit

Alors je m’abandonne…

Alors je m’abandonne…

Alors je m’abandonne

Au temps qui passe

Au bonheur infini

Comme un dernier cri

Un coeur qui bat

Un visage qui sourit

Alors je m’abandonne

Au temps qui passe

Au bonheur infini

Comme un dernier cri

Un coeur qui bat

Un visage qui sourit

Liedvertaling

Als een glimlach die we beschadigen

Wie kruist de herinneringen

Als een draaiende ster

Diep in je ogen

Het maakt niet uit of we vallen

Als glimlachen ons optillen

Als we vasthouden aan onze dromen

Dus ik geef me over

Als de tijd voorbij gaat

Naar oneindig geluk

Als een laatste kreet

Een kloppend hart

Een lachend gezicht

Het ietwat wilde hart

Verdronken in zijn licht

Wie redt mij van schipbreuk?

Ik ben bang voor leegte en slapeloze nachten

Het maakt niet uit of we vallen

Als glimlachen ons optillen

Als we vasthouden aan onze dromen

Dus ik geef me over

Als de tijd voorbij gaat

Naar oneindig geluk

Als een laatste kreet

Een kloppend hart

Een lachend gezicht

Dus ik geef me over

Als de tijd voorbij gaat

Naar oneindig geluk

Als een laatste kreet

Een kloppend hart

Een lachend gezicht

Dus ik geef me over...

Dus ik geef me over...

Dus ik geef me over

Als de tijd voorbij gaat

Naar oneindig geluk

Als een laatste kreet

Een kloppend hart

Een lachend gezicht

Dus ik geef me over

Als de tijd voorbij gaat

Naar oneindig geluk

Als een laatste kreet

Een kloppend hart

Een lachend gezicht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt