Hieronder staat de songtekst van het nummer Aujourd’hui , artiest - Jenifer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jenifer
Aujourd’hui je t'écris au milieu d’un champs de bataille
Tous les jours, toutes les nuits ou je pense encore à toi lalalalala
Aujourd’hui j’ai détruis les mots d’hier et d’autrefois
Tu lieras rien, nan rien de moi même si je pense encore à toi
Ça fait des bims des boums des bangs en rafale
Ça vient d’en haut, d’en bas c’est dingue c’est immoral
Ça fait couler des larmes, de l’encre en faite que-dalle
Je pense encore à toi
Je pense encore à toi
Aujourd’hui je t'écris, ce n’est plus tellement raisonnable
Et tant d’amour et tant de haine, et je pense toujours à toi lalalalala
C’est pas fini c’est presque rien et cela prend tellement de place
Alors j'écris et puis j’efface, et je pense toujours à toi lalalalala
Ça fait des bims des boums des bangs en rafale
Ça vient d’en haut, d’en bas c’est dingue c’est immoral
Ça fait couler des larmes, de l’encre en faite que-dalle
Je pense encore à toi
Je pense encore à toi
Je pense encore à toi
Ça fait des bims des boums des bangs en rafale
Ça vient d’en haut, d’en bas c’est dingue c’est immoral
Ça fait couler des larmes, de l’encre en faite que-dalle
Je pense encore à toi
Je pense encore à toi
Bim, boum, bang en rafale
Ça vient d’en haut, d’en bas c’est dingue c’est immoral
Ça fait couler des larmes, de l’encre en faite que-dalle
Je pense encore à toi
Je pense encore à toi
Je pense encore à toi
Toi
Vandaag schrijf ik je midden op een slagveld
Elke dag, elke nacht dat ik nog steeds aan je denk lalalalala
Vandaag heb ik de woorden van gisteren en van het verleden vernietigd
Je linkt niets, nee niets van mij, ook al denk ik nog steeds aan je
Het gaat boem boem barst knal
Het komt van boven, van beneden, het is gek, het is immoreel
Het brengt tranen tot tranen, inkt tot shit
Ik denk nog steeds aan je
Ik denk nog steeds aan je
Vandaag schrijf ik je, het is niet meer zo redelijk
En zoveel liefde en zoveel haat, en ik denk altijd aan je lalalalala
Het is nog niet voorbij, het is bijna niets en het neemt zoveel ruimte in beslag
Dus ik schrijf en dan wis ik, en ik denk altijd aan je lalalalala
Het gaat boem boem barst knal
Het komt van boven, van beneden, het is gek, het is immoreel
Het brengt tranen tot tranen, inkt tot shit
Ik denk nog steeds aan je
Ik denk nog steeds aan je
Ik denk nog steeds aan je
Het gaat boem boem barst knal
Het komt van boven, van beneden, het is gek, het is immoreel
Het brengt tranen tot tranen, inkt tot shit
Ik denk nog steeds aan je
Ik denk nog steeds aan je
Bim, boem, barst knal
Het komt van boven, van beneden, het is gek, het is immoreel
Het brengt tranen tot tranen, inkt tot shit
Ik denk nog steeds aan je
Ik denk nog steeds aan je
Ik denk nog steeds aan je
Jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt