A Peine - Jenifer
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Peine , artiest - Jenifer met vertaling
Tekst van het liedje " A Peine "
Originele tekst met vertaling
A Peine
Jenifer
Оригинальный текст
On croise parfois un somnifère
À peine sortie de ma nuit
Cheveux en vrac, y’a rien à faire
J’ai le vertige au saut du lit
On m’trouve parfois en solitaire
À peine revenue d’aimer
Si l’on s’attache à se défaire
C’est peut-être qu’ailleurs il faut chercher
Sous l’apparence des apparats
Qu’est-ce-que t’en penses?
Qu’est-ce-que tu bois?
Faut voir dessous pour en être sûr
Sous les faïences, y’a des fêlures
Par mes silences, tu le mesures
Faut voir dessous pour en être sûr
On m’croise parfois dans un sourire
À peine sortie de mon rêve
On a la gueule de nos souvenirs
Le temps passant la vie est brève
Si brève
Sous l’apparence des apparats
Qu’est-ce-que t’en penses?
Qu’est-ce-que tu bois?
Faut voir dessous pour en être sûr
Sous les faïences, y’a des fêlures
Par mes silences, tu le mesures
Faut voir en dessous pour en être sûr
Sous l’apparence des apparats
Qu’est-ce-que t’en penses?
Qu’est-ce-que tu bois?
Faut voir dessous pour en être sûr
Sous les faïences, y’a des fêlures
Par mes silences, tu le mesures
Faut voir en dessous pour en être sûr
Перевод песни
Je komt wel eens een slaappil tegen
Net uit mijn nacht
Los haar, er is niets aan te doen
Ik word duizelig als ik uit bed spring
Ik ben soms alleen gevonden
Nauwelijks terug van liefhebben
Als we vasthouden aan het wegwerken van
Misschien is het ergens anders om te kijken
Onder het mom van praal
Wat denk jij ervan?
Wat wil je drinken?
Voor de zekerheid moet je hieronder kijken.
Onder het aardewerk zitten scheuren
Aan mijn stiltes meet je het
Voor de zekerheid moet je hieronder kijken.
Soms ontmoet je me met een glimlach
Net uit mijn droom
We hebben de mond van onze herinneringen
Tijd die voorbijgaat, het leven is kort
zo kort
Onder het mom van praal
Wat denk jij ervan?
Wat wil je drinken?
Voor de zekerheid moet je hieronder kijken.
Onder het aardewerk zitten scheuren
Aan mijn stiltes meet je het
Moet je hieronder kijken om zeker te zijn
Onder het mom van praal
Wat denk jij ervan?
Wat wil je drinken?
Voor de zekerheid moet je hieronder kijken.
Onder het aardewerk zitten scheuren
Aan mijn stiltes meet je het
Moet je hieronder kijken om zeker te zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt