To světlo jsi ty - Jelen

Zapadlo slunce a přestalo hřát,

všude je ticho i ptáci šli spát,

rozbitý lampy mi na cestu neposvítí.

Chci vyjít ze dveří a zeptat se hvězd,

na špatnou cestu a nechat se vést,

spadaným listím se procházet do nebytí.

Zase padám a necítím strach,

padám a měním se na hvězdnej prach,

poslední paprsek dělí mě od temnoty,

to světlo jsi ty.

Mlha jak peřinou přikryla svět,

nemůžu zpátky a nechci jít vpřed,

blesky a hřmění krev na víno nepromění.

Láska ti zmizí než spočítáš pět,

řekli jsme A, ale nedošli k Z,

na stupních vítězů stojíme poražení.

Zase padám a necítím strach,

padám a měním se na hvězdnej prach,

poslední paprsek dělí mě od temnoty,

to světlo jsi ty.

Zase padám a necítím strach,

padám a měním se na hvězdnej prach,

poslední paprsek dělí mě od temnoty,

zase padám a necítím strach,

padám a měním se na hvězdnej prach,

poslední paprsek dělí mě od temnoty,

to světlo jsi ty.

De zon ging onder en hield op met opwarmen,

overal is het stil en de vogels gingen slapen,

een kapotte lamp zal me onderweg niet verlichten.

Ik wil de deur uit gaan en de sterren vragen,

op het verkeerde pad en geleid worden,

gevallen bladeren kruipen in het niet-bestaan.

Ik val weer en ik ben niet bang

Ik val en verander in sterrenstof,

de laatste straal scheidt mij van de duisternis,

dat licht ben jij.

De mist bedekte de wereld met een dekbed,

Ik kan niet terug en ik wil niet vooruit,

bliksem en donder zullen bloed niet in wijn veranderen.

Liefde zal verdwijnen voordat je vijf telt,

we zeiden A, maar kwamen niet tot Z,

we zijn verslagen op het podium.

Ik val weer en ik ben niet bang

Ik val en verander in sterrenstof,

de laatste straal scheidt mij van de duisternis,

dat licht ben jij.

Ik val weer en ik ben niet bang

Ik val en verander in sterrenstof,

de laatste straal scheidt mij van de duisternis,

Ik val weer en ik ben niet bang

Ik val en verander in sterrenstof,

de laatste straal scheidt mij van de duisternis,

dat licht ben jij.