Hieronder staat de songtekst van het nummer Train to Jackson , artiest - Jeffrey Foucault met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeffrey Foucault
Dead before the sun could rise
I stole the silver off my lover’s eyes
Rolled out on the dark demise
Of midnight’s breaking day
Born full grown and raised up wild
All mortal bones and passions piled
Upon my head the blessed child
The father of the man
I cut my hair and caught a train to Jackson
I took a name and found the range
Where a voice will make no sound
I met a man he told me «Son,
I can see you’re on the run,
If you tell me where you’re going
I’ll tell you where you’re bound»
They put me off outside of town
A cold black rain was falling down
I lay my head on the red clay ground
And slept for a thousand years
I woke into a fever dream
Where silence talked and money screamed
And nothing was but only seemed
And no one seemed to care
I cut my teeth on the bread of pure temptation
I tried it all and I learned to fall
Like I would never hit the ground
I met a ghost who looked like me
I asked him, «Is it plain to see
Or is it hidden?"
But he never made a sound
I was a lion in the circus ring
A scarecrow dressed up like a king
Innocent of anything
Like love and going blind
So I set all my clothes on fire
Sold my soul to any buyer
Wrapped my heart in concertina wire
And showed it for a song
I cut and run I ran until I stumbled
I struck out alone a rolling stone
Forty days came up and down
I chased the river to the source
I met a girl on a pale horse
She pressed her fingers up against my lips
And I fell down dead and gone
Dood voordat de zon kon opkomen
Ik heb het zilver van de ogen van mijn geliefde gestolen
Uitgerold op de donkere ondergang
Van de brekende dag van middernacht
Volgroeid geboren en in het wild opgegroeid
Alle sterfelijke botten en passies opgestapeld
Op mijn hoofd het gezegende kind
De vader van de man
Ik knipte mijn haar en nam de trein naar Jackson
Ik nam een naam en vond het bereik
Waar een stem geen geluid maakt
Ik ontmoette een man die hij me vertelde «Zoon,
Ik zie dat je op de vlucht bent,
Als je me vertelt waar je heen gaat
Ik zal je vertellen waar je gebonden bent»
Ze zetten me af buiten de stad
Er viel een koude zwarte regen
Ik leg mijn hoofd op de rode kleigrond
En sliep duizend jaar lang
Ik werd wakker in een koortsdroom
Waar stilte sprak en geld schreeuwde
En niets was maar leek alleen
En het leek niemand iets te kunnen schelen
Ik snij mijn tanden op het brood van pure verleiding
Ik heb het allemaal geprobeerd en ik heb geleerd te vallen
Alsof ik nooit de grond zou raken
Ik ontmoette een geest die op mij leek
Ik vroeg hem: "Is het duidelijk om te zien?"
Of is het verborgen?"
Maar hij heeft nooit een geluid gemaakt
Ik was een leeuw in de circusring
Een vogelverschrikker verkleed als een koning
Onschuldig van alles
Zoals liefde en blind worden
Dus ik stak al mijn kleren in brand
Verkocht mijn ziel aan een koper
Wikkelde mijn hart in concertinadraad
En liet het voor een nummer zien
Ik sneed en rende ik rende tot ik struikelde
Ik sloeg alleen een rollende steen
Veertig dagen gingen op en neer
Ik jaagde de rivier naar de bron
Ik ontmoette een meisje op een bleek paard
Ze drukte haar vingers tegen mijn lippen
En ik viel dood en weg neer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt