Hieronder staat de songtekst van het nummer Tropic of Cancer , artiest - Jeffrey Foucault met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeffrey Foucault
The tropic of the cancer
In every solitary dancer
Is a line dividing dream
From hard devotion
Residing in the heart
It stands destiny apart
From all decision
Though we stumble
Through the motion
The country that we live in
And all the names we have given
A sky called blue and a love
That speaks in English
Stretched out between the poles
All of this territory rolls
The great blind empty
Between the mind
And whatever love is
Love is
A ring around a rose
The only dance the compass knows
Trains the needle on a thing we cannot find
A rose by any other
Name a thing and soon discover
The finest pin will never hold a butterfly
The heart as it relaxes
Undressed upon its axis
Like a plain girl
With all the paint rubbed off
It whispers to our bones
That we are everyone alone
Of the word and by the word again forsaken
And still my restless tongue
Caring nothing for the sum
Begins the calculus of hope and intuition
A ring around a rose
The only dance the compass knows
Trains the needle on the thing we cannot find
In the hothouse of our passion
So much striving and so much fashion
When God alone will call a rose a rose
God alone will call a rose a rose
God alone will call a rose a rose
De keerkring van de kanker
In elke eenzame danseres
Is een scheidslijn droom
Van harde toewijding
Wonen in het hart
Het staat apart van elkaar
Van alle beslissingen
Hoewel we struikelen
door de beweging
Het land waarin we wonen
En alle namen die we hebben gegeven
Een lucht genaamd blauw en een liefde
Dat spreekt in het Engels
Uitgestrekt tussen de palen
Dit hele gebied rolt
De grote blinde leeg
Tussen de geest
En wat liefde ook is
Liefde is
Een ring om een roos
De enige dans die het kompas kent
Traint de naald op iets dat we niet kunnen vinden
Een roos door een ander
Noem een ding en ontdek het snel
De mooiste speld zal nooit een vlinder vasthouden
Het hart terwijl het zich ontspant
Uitgekleed op zijn as
Als een gewoon meisje
Met alle verf eraf gewreven
Het fluistert tot in onze botten
Dat we iedereen alleen zijn
Van het woord en door het woord weer verlaten
En nog steeds mijn rusteloze tong
Geeft niets om de som
Begint de calculus van hoop en intuïtie
Een ring om een roos
De enige dans die het kompas kent
Traint de naald op het ding dat we niet kunnen vinden
In de broeikas van onze passie
Zoveel streven en zoveel mode
Wanneer alleen God een roos een roos zal noemen
Alleen God zal een roos een roos noemen
Alleen God zal een roos een roos noemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt