4&20 Blues - Jeffrey Foucault

Four and twenty blackbirds sitting on a fence

Four and twenty years and I been trying to make some sense

But it don’t look too good mama

Don’t look too good for me

I was wading in the water but I only got washed out to sea

Four and twenty blackbirds flying through the sky

Four and twenty years and still I’m barely getting by

But it don’t look too good mama

Don’t look too good for me

I was toiling in the fields

But the whirlwind is all I did see

Four and twenty blackbirds crowing up above

Four and twenty years and I been in and out of love

But it don’t look too good mama

Don’t look too good for me

Well my cup runneth over

But it never seems to satisfy me

It’s four and twenty thunder

Four and twenty rain

I just walking on the rails

I just keep grinning at the train

But it don’t look too good mama

Don’t look too good for me

Oh my cup runneth over

But it never seems to satisfy me

Four and twenty blackbirds crowing on a wire

Four and twenty years that I been caught up in desire

But it don’t look too good mama

Don’t look too good for me

I got one taste of the apple

And I wanted the whole damned tree

Vier en twintig merels zittend op een hek

Vier en twintig jaar en ik probeer iets te begrijpen

Maar het ziet er niet zo goed uit mama

Zie er niet zo goed uit voor mij

Ik was aan het waden in het water, maar ik werd alleen weggespoeld naar de zee

Vier en twintig merels vliegen door de lucht

Vier en twintig jaar en nog steeds kom ik amper rond

Maar het ziet er niet zo goed uit mama

Zie er niet zo goed uit voor mij

Ik zwoegde op de velden

Maar de wervelwind is alles wat ik heb gezien

Vier en twintig merels die boven kraaien

Vier en twintig jaar en ik was in en uit liefde

Maar het ziet er niet zo goed uit mama

Zie er niet zo goed uit voor mij

Nou, mijn kopje loopt over

Maar het lijkt me nooit tevreden te stellen

Het is vier en twintig donder

Vier en twintig regen

Ik loop gewoon op de rails

Ik blijf maar grijnzen naar de trein

Maar het ziet er niet zo goed uit mama

Zie er niet zo goed uit voor mij

Oh mijn beker loopt over

Maar het lijkt me nooit tevreden te stellen

Vier en twintig merels kraaien op een draad

Vier en twintig jaar dat ik verstrikt was in verlangen

Maar het ziet er niet zo goed uit mama

Zie er niet zo goed uit voor mij

Ik heb een voorproefje van de appel

En ik wilde de hele verdomde boom