Idaho - Jeffrey Foucault

I know it isn’t Idaho

Where the sun goes when it goes

Down, over the river

Strange birds on the fence line

It’s going to get cold tonight

I know it isn’t Idaho

How many shades of blue

Are dying from me to you?

Are the stars only soldered to the sky

Salt tears gone white and dry?

Who could leave it all behind

Metal flesh bone and brine?

I know it isn’t Idaho

Horses heart blood and wine

That’s the color of the sun when it’s dying

Down, over the river, down, over the river

Ik weet dat het niet Idaho is

Waar de zon gaat als hij gaat

Beneden, over de rivier

Vreemde vogels op de omheining

Het wordt koud vanavond

Ik weet dat het niet Idaho is

Hoeveel tinten blauw

Sterven van mij naar jou?

Zijn de sterren alleen aan de hemel gesoldeerd?

Zouttranen die wit en droog zijn geworden?

Wie kan het allemaal achterlaten?

Metalen vleesbot en pekel?

Ik weet dat het niet Idaho is

Paarden hart bloed en wijn

Dat is de kleur van de zon als hij sterft

Beneden, over de rivier, naar beneden, over de rivier