Cheap Suit - Jeffrey Foucault

There’s a man in a cheap suit

Holding a beer can

Standing on his back porch

Looking out past the highway

The sun is going down

In a field of dry corn

And the slider keeps catching

And the screen is torn

His tie is loose

His socks are thin

He shakes the can once

And goes back in

He walks between his children

And the television glow

To the kitchen for another

To the living room alone

There’s a knock-off Gibson

Leaning in the corner

Where he left it the last time

He felt like this

He pushes on the tuners

With his eyes shut tight

Runs out a figure with his left hand

Until the chord sounds right

When he sings he looks so far away

Like there’s something

He almost remembers

And doesn’t know how to say

I see him from the doorway

I see that look in his eye

And I know I’m going to go there

Where my father’s dreams lie

Er is een man in een goedkoop pak

Een bierblikje vasthouden

Staande op zijn veranda

Uitkijkend langs de snelweg

De zon gaat onder

In een veld met droge maïs

En de slider blijft aanslaan

En het scherm is gescheurd

Zijn stropdas zit los

Zijn sokken zijn dun

Hij schudt het blikje een keer

En gaat weer naar binnen

Hij loopt tussen zijn kinderen door

En de televisie gloeit

Naar de keuken voor een ander

Alleen naar de woonkamer

Er is een knock-off Gibson

Leunend in de hoek

Waar hij het de laatste keer heeft achtergelaten

Hij voelde zich zo

Hij duwt op de tuners

Met zijn ogen stijf dicht

Loopt een figuur uit met zijn linkerhand

Tot het akkoord goed klinkt

Als hij zingt, lijkt hij zo ver weg

Alsof er iets is

Hij herinnert zich bijna

En weet niet hoe hij moet zeggen

Ik zie hem vanuit de deuropening

Ik zie die blik in zijn ogen

En ik weet dat ik daarheen ga

Waar de dromen van mijn vader liggen