Tonta - Jeans

Confieso que no se vivir sin ti

que con verte sonreír

se me dobla el esqueleto

te miro y me enamoro cada vez

mas a fondo tanto que

eres mi único alimento

alma gemela

no quiero ni saber

quien, cuando ni por que

prendióla mecha

tonta

ni mas ni menos tonta

tan ciega como sorda

te quiero

tonta

completamente idiota

no me cabe en la boca

mas que tu amargo veneno

los días que me quedan por vivir

me gustaría quemarlos junto a ti

tan salvajes como intensos

estoy llorando de felicidad

no te atreves a dudar

de que lo que digo es cierto

tras las puertas

en otra dimensión

hay un volcán de amor

que nos espera

tonta, ni mas ni menos tonta

tan ciega como sorda

te quiero

tonta

completamente idiota

no me cabe en la boca

otra cosa que tus besos

tonta

ni mas ni menos tonta

tan ciega como sorda

te quiero

tonta

completamente idiota

no me cabe en la boca

otra cosa mas golosa

que la rosa escandalosamente

loca

de un te quiero.

Ik moet bekennen dat ik niet weet hoe ik zonder jou moet leven

wat je te zien lachen

mijn skelet buigt

Ik kijk naar je en ik word elke keer verliefd

grondiger zoveel dat

jij bent mijn enige voedsel

zielsverwant

Ik wil het niet eens weten

wie, wanneer of waarom

stak de pit aan

gek

niet meer en niet minder gek

zo blind als doof

ik houd van je

gek

helemaal idioot

Het past niet in mijn mond

meer dan je bittere vergif

de dagen die ik nog te leven heb

Ik wil ze graag met je verbranden

even wild als intens

Ik huil van geluk

durf niet te twijfelen

dat wat ik zeg waar is

achter de deuren

in een andere dimensie

er is een vulkaan van liefde

wat ons te wachten staat

dwaas, niet meer en niet minder dwaas

zo blind als doof

ik houd van je

gek

helemaal idioot

Het past niet in mijn mond

behalve je kussen

gek

niet meer en niet minder gek

zo blind als doof

ik houd van je

gek

helemaal idioot

Het past niet in mijn mond

nog iets zoets

dan de roze waanzinnig

gek

van een ik hou van jou.