Lentamente - Jeans
- Jaar van uitgave: 2004
- Taal: Spaans
- Duur: 2:59
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lentamente , artiest - Jeans met vertaling
Tekst van het liedje " Lentamente "
Originele tekst met vertaling
Lentamente
Jeans
Оригинальный текст
Seráel destino que va
Entretejiendo una palabra
Una caricia, que encienden en 2 cuerpos.
Y en un momento fugaz tan incierto
Que inconscientemente juega
Nos funde en uno mismo.
Y no hay motivo que pueda darnos
Entre tu y yo no queda espacio.
Llévame muy lentamente
Que muero peligrosamente
Y en el intento me muero por ser tuya.
Es la vertiente un fatal
Enemigo que encadena
Cuerpo a cuerpo llamándote en silencio
Por que negar la señal
Inconsciente que atraviesa
Tan discreta, cruzando la barrera.
Y no hay motivo que pueda darnos
Entre tu y yo no queda espacio.
Llévame muy lentamente
Que muero peligrosamente
Y en el intento me muero por ser tuya.
Etc.
Перевод песни
Het zal het lot zijn dat gaat
een woord weven
Een streling die 2 lichamen ontsteekt.
En in een vluchtig moment zo onzeker
die onbewust speelt
Het smelt ons in zichzelf.
En je kunt ons geen reden geven
Tussen jou en mij is geen ruimte.
neem me heel langzaam
dat ik gevaarlijk sterf
En in de poging dat ik dolgraag de jouwe wil zijn.
Is de schuur fataal
vijand die ketent
Lichaam tot lichaam roept je in stilte
Waarom het signaal weigeren
bewusteloos passeren
Zo discreet, de slagboom oversteken.
En je kunt ons geen reden geven
Tussen jou en mij is geen ruimte.
neem me heel langzaam
dat ik gevaarlijk sterf
En in de poging dat ik dolgraag de jouwe wil zijn.
Enzovoort.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt