Hieronder staat de songtekst van het nummer Queria Decirte (Volevo Dirti) , artiest - Jeans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeans
En el parque camino, por la maana mas
Me pasa quin sabe que cosa que me hace volar
Porque me hice un amor ya de ti no pregunto
Qu piensas de m porque siento mi piel algo
Extraa y me enamoro de ti, aunque falten palabras
Y yo quera decirte que te escribir un pensamiento
Cada poesa que venga del alma;
del alma ma
Y yo quera decirte que dedicar cada silencio
De melancola si t no ests se me van los das
Tan sola me miro flotando en un cielo y una
Estrella maana dir que te adoro…
In het park loop ik, 's ochtends meer
Wie weet wat er met me gebeurt waardoor ik vlieg
Omdat ik de liefde met je heb bedreven en ik vraag het niet
Wat vind je van mij want ik voel iets aan mijn huid
Ik mis en ik word verliefd op je, zelfs als woorden ontbreken
En ik wilde je zeggen dat ik je een gedachte zal schrijven
Elke poëzie die uit de ziel komt;
van mijn ziel
En ik wilde je vertellen dat wijden elke stilte
Van melancholie als je er niet bent, gaan de dagen voorbij
Alleen kijk ik naar mezelf zwevend in een lucht en een
Estrella morgen zal ik zeggen dat ik van je hou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt