Elle danse avec les mots - Jean-Pierre Mas, Sylvin Marc, Xavier Desandre

Love can be a moment’s madness

Love can be insane

Love can be a life of sadness and pain

Love can be a summer shower

Love can be the sun

Love can be two hearts that flower as one

It can be fine and free

But it’s true it doesn’t always happen to you

Love can be a dying ember

Love can be a flame

Love pledged in September may be dead in December

You may not even remember that it came

Love can be a joy forever or a dirty shame

Love is almost never, ever the same

Liefde kan even waanzin zijn

Liefde kan krankzinnig zijn

Liefde kan een leven van verdriet en pijn zijn

Liefde kan een zomerse douche zijn

Liefde kan de zon zijn

Liefde kan twee harten zijn die als één bloeien

Het kan goed en gratis zijn

Maar het is waar dat het jou niet altijd overkomt

Liefde kan een stervende sintel zijn

Liefde kan een vlam zijn

Liefde beloofd in september kan dood zijn in december

Je herinnert je misschien niet eens dat het kwam

Liefde kan voor altijd een vreugde zijn of een vuile schande

Liefde is bijna nooit, nooit hetzelfde