Duele - Jean

Duele - Jean

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Duele , artiest - Jean met vertaling

Tekst van het liedje " Duele "

Originele tekst met vertaling

Duele

Jean

Originele tekst

Es dif?

cil aceptar

la destrucci?

n que yo he causado

m?

s dif?

cil es vivir el otro lado… del pasado

quisiera hechar pa’tras y consolar los corazones

dar reversa y excusarme por mis est?

pidas razones

(Duele)

Perdona las que yo les hice da?

o

porque ahora yo me estoy quemando

(Duele)

Primera vez me pongo el otro zapato

viendo las cosas de otro lado

(Como Duele)

No quiero este sentimiento

aunque me lo merezco

(Duele)

Como duele, que tonto fui

Pagando ahora por mi

Como duele…

Si la pudiera convencer

que soy el hombre de sus sue?

os

pero me mantiene arriba y abajo con el rumbo de su juego

Esto me pasa a mi por continuar con mi egoismo

y ahora tengo que vivir con este amor sangrando herido

(Duele)

Perdona las que yo les hice da?

o

porque ahora yo me estoy quemando

(Duele)

Primera vez me pongo el otro zapato

viendo las cosas de otro lado

(Como Duele)

No quiero este sentimiento

aunque me lo merezco

(Duele)

Como duele, que tonto fui

Pagando ahora…

Como son las cosas

que rara como es la vida

ahora yo me he cortado con mi propia cuchilla

Y yo

necesito aire yeah…

necesito escape

necesito que ella me crea

que no soy cualquiera

ohhhhhhhhhhhhh, ohhhhhhhhhhhhhhhh

como duele

(Duele)

Perdona las que yo les hice da?

o

porque ahora yo me estoy quemando

(Duele)

Primera vez me pongo el otro zapato

viendo las cosas de otro lado

(Como Duele)

No quiero este sentimiento

aunque me lo merezco

(Duele)

Como duele, que tonto fui

Pagando ahora…(2x)

Liedvertaling

is het verschil?

cyl accepteren

de vernietiging

n die ik heb veroorzaakt

m?

is verschil?

Het is gemakkelijk om aan de andere kant van het verleden te leven

Ik zou graag terug willen gaan om de harten te troosten

omkeren en mijn excuses aanbieden voor mijn est?

vraag naar redenen

(Doet pijn)

Vergeef me degene die ik je heb aangedaan, pa?

een van beide

want nu ben ik aan het branden

(Doet pijn)

De eerste keer dat ik de andere schoen aantrok

dingen van een andere kant zien

(Het doet pijn)

Ik wil dit gevoel niet

hoewel ik het verdien

(Doet pijn)

Wat doet het pijn, wat een dwaas was ik

Nu betalen voor mij

Het doet pijn…

Als ik haar kon overtuigen

dat ik de man van je dromen ben?

jij

maar hij houdt me op en neer met de richting van zijn spel

Dit overkomt mij omdat ik doorga met mijn egoïsme

en nu moet ik leven met deze bloedende gewonde liefde

(Doet pijn)

Vergeef me degene die ik je heb aangedaan, pa?

een van beide

want nu ben ik aan het branden

(Doet pijn)

De eerste keer dat ik de andere schoen aantrok

dingen van een andere kant zien

(Het doet pijn)

Ik wil dit gevoel niet

hoewel ik het verdien

(Doet pijn)

Wat doet het pijn, wat een dwaas was ik

Nu betalen...

Hoe is het

hoe zeldzaam is het leven

nu heb ik mezelf gesneden met mijn eigen mes

En ik

Ik heb lucht nodig ja...

ik heb ontsnapping nodig

Ik wil dat ze me gelooft

dat ik niemand ben

ohhhhhhhhhhhh, ohhhhhhhhhhhhhhh

het doet pijn

(Doet pijn)

Vergeef me degene die ik je heb aangedaan, pa?

een van beide

want nu ben ik aan het branden

(Doet pijn)

De eerste keer dat ik de andere schoen aantrok

dingen van een andere kant zien

(Het doet pijn)

Ik wil dit gevoel niet

hoewel ik het verdien

(Doet pijn)

Wat doet het pijn, wat een dwaas was ik

Nu betalen...(2x)

Andere nummers van deze artiest:

1

Kokain

Jean • 2021

5

Baby

Itamar Assumpção, Paulo Barnabé, Rondó • 1998

6

Stronger Now

Miss Tara, Jean, Melky • 2017

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt