О-ля-ля - JCS

Когда невеста к другому уйдет

О-ля-ля у нас говорят

Как сладок губ ее мед

Как горек слов ее яд

О-ля-ля говорят

А тот другой жил за длинной рекой

Только лодочник мог ей помочь

Он треть цены заломил

Ну почему б не помочь

Река чернее чем ночь

А тот другой видно не был глупцом

И хотя он к себе ее звал

Он был хорошим купцом

И цену вещи он знал

Ее он в жены не взял

Ветер звезды на небе задул

Там же лодочник в лодке сидит

Она обратно спешит

Он только тяжко вздохнул

О-ля-ля говорит

Когда невеста к другому уйдет

О-ля-ля у нас говорят

Как сладок губ ее мед

Как горек слов ее яд

О-ля-ля говорят

Wanneer de bruid vertrekt voor een ander

Oh-la-la zeggen we

Hoe zoet zijn haar lippen, honing

Hoe bitter zijn de woorden van haar vergif

Oh la la zeggen ze

En die andere woonde aan de overkant van de lange rivier

Alleen de bootsman kon haar helpen

Hij brak een derde van de prijs

Nou, waarom niet helpen?

De rivier is zwarter dan de nacht

En die andere was duidelijk niet gek

En hoewel hij haar bij zich riep

Hij was een goede koopman

En hij kende de prijs van een ding

Hij nam haar niet als zijn vrouw

De wind van de sterren aan de hemel waaide

Daar zit de bootsman in de boot

Ze haast zich terug

Hij zuchtte gewoon zwaar

Oh-la-la zegt

Wanneer de bruid vertrekt voor een ander

Oh-la-la zeggen we

Hoe zoet zijn haar lippen, honing

Hoe bitter zijn de woorden van haar vergif

Oh la la zeggen ze