
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kanacke sein , artiest - Jaysus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaysus
2014. Integration
Blindes Vertrauen einer blinden Nation
Egal ob Athen oder Kandahar
Es gab eine Zeit, wo das Anseh’n von uns anders war
Ich meine ganz anders, ohne guten Kern
Juden war’n wir nicht, doch gefehlt hat nur der Judenstern
Eine Zeit, in der 'ne Alditüte peinlich war
Ausländer kauften da, Deutsche war’n nur heimlich da
Zuhause laufen, dann draußen kam’n die Hürden
Egal was wir zuhause war’n, draußen war’n wir Türken
Als man sich in der Fünften schämte, wenn der Bart kam
Weil man der Erste war und weil die Barthaare schwarz war’n
Als man erkannte, das Problem wird sich nie wieder leg’n
Gastarbeiter nie mehr geh’n, auch wenn Deutschland wieder steht
Hättest du das erlebt, du würdest nicht NPD wähl'n
Und Bruder, du würdest dich vielleicht besser benehm’n
Bruder deine Zukunft solltest du nicht grau mal’n
Grade die Vergangenheit ist schwarz, wie dein Haupthaar
Früher starben viele, weil sie anders aussah’n
In einer Zeit, als Kanacke sein noch out war
Ey… Als Kanacke sein noch out war
Kommen aus der Zeit, wo Kanacke sein noch out war
Sag mir, wo du früher überhaupt warst
Ey… Als Kanacke sein noch out war
Einigkeit, Recht und Freiheit
Doch es gab zu keiner Zeit echte Gleichheit
Rechte Feigheit, wir haben sie geschluckt
Ich wurde auf dem Schulweg gejagt und bespuckt
Geschlagen und geschuckt.
Vom Glück verraten
Bis wir irgendwann anfingen zurück zu schlagen
Rücksicht haben.
Davon wäre nie die Rede damals
Rostock, Solingen.
Schwere Atmosphäre damals
Damals schlugen Nazis auf die Nase, bis sie blutig ist
Damals wussten Deutsche nicht, was Saz oder Bouzouki ist
Damals nahmen Kanacks keine Kahbas oder Groupies mit
Kanacks war’n nicht angesagt und Susi ging mit Rudi mit
Wir war’n die Ausländer.
Waren wir das auch selber?
Grenzten wir uns aus?
Selber?
Glotzten auf die Haut?
Selber?
Heute sieht man mehr Deutsche wohn’n in der Hood
Und Ausländer haben «Migrationshintergrund»
BRD, Ausländerdebatte
Auffällig, auch wenn man die Nationalität hatte
Ali T. hatte kein' Job, zählt Patte
Keiner wollte wissen, dass er von Peter die E’s hatte
Keine Kanacks bei der Post, keine Kanacks bei den Bull’n
Keine Jobs für Deutsche, Kanacken sind schuld
Kanacken am Pult, könn'n kein Deutsch, was sie hinderte
Landeten auf der Sonderschule für Behinderte
In einer Zeit ohne Ausländerquote
Wo man Asylanten keine Rauchmelder holte
Wärst du damals auch mit uns, würdest du vor Wut schrei’n
Als es noch nicht in war, ein Ausländer zu sein
Spuckten in mein' Kinderwagen, das soll sich nie wiederhol’n
Wenn wir nicht aufpassen, wird es morgen wieder so
Hättest du das erlebt, du würdest nicht NPD wähl'n
Und du, Bruder?
Würdest dich garantiert benehm’n
2014. Integratie
Blind geloof van een blinde natie
Of het nu Athene of Kandahar is
Er was een tijd dat er anders naar ons werd gekeken
Ik bedoel totaal anders, zonder een goede kern
We waren geen joden, maar het enige wat ontbrak was de joodse ster
Een tijd waarin een Aldi-tas gênant was
Buitenlanders kochten er, Duitsers waren er alleen in het geheim
Ren thuis, toen kwamen buiten de hindernissen
Wat we thuis ook waren, buiten waren we Turken
Toen je je schaamde in de vijfde klas toen de baard kwam
Omdat jij de eerste was en omdat de snorharen zwart waren
Toen je je realiseerde dat het probleem nooit zal verdwijnen
Gastarbeiders gaan nooit meer, ook al staat Duitsland weer overeind
Als je dat had meegemaakt, zou je niet op de NPD stemmen
En broer, je zou je misschien beter kunnen gedragen
Broeder, je moet je toekomst niet grijs schilderen
Alleen het verleden is zwart, net als het haar op je hoofd
Vroeger stierven veel mensen omdat ze er anders uitzagen
In een tijd dat kak zijn nog uit was
Ey... toen poepen nog uit was
Afkomstig uit de tijd dat prat zijn nog niet uit was
Vertel me toch waar je vroeger was
Ey... toen poepen nog uit was
Eenheid Gerechtigheid en vrijheid
Maar op geen enkel moment was er echte gelijkheid
Juiste lafheid, we hebben het geslikt
Ik werd achtervolgd en bespuugd op weg naar school
Geslagen en geduwd.
Verraden door geluk
Tot we uiteindelijk terug begonnen te slaan
overweging hebben.
Dat zou toen nooit het geval zijn geweest
Rostock, Solingen.
Zware sfeer toen
Destijds sloegen de nazi's op je neus tot bloedens toe
De Duitsers wisten toen nog niet wat saz of bouzouki was
Destijds pikte Kanacks geen kahba's of groupies op
Kanacks werden niet aangekondigd en Susi ging met Rudi mee
Wij waren de buitenlanders.
Waren we onszelf?
Sluiten we onszelf uit?
Mezelf?
Blik op de huid?
Mezelf?
Tegenwoordig zie je meer Duitsers in de buurt wonen
En buitenlanders hebben een "migratieachtergrond"
BRD, buitenlandersdebat
Opvallend, ook als je de nationaliteit had
Ali T. had geen baan, telt Patte
Niemand wilde weten dat ze de E's van Peter hadden
Geen gebonk op het postkantoor, geen gebonk op de bull'n
Geen banen voor Duitsers, kanacks zijn de schuld
Kanacken aan de balie, kan geen Duits, wat hen verhinderde
Ging naar de speciale school voor gehandicapten
In een tijd zonder quotum voor buitenlanders
Waar je geen rookmelders kreeg voor asielzoekers
Als je toen bij ons was, zou je schreeuwen van woede
Toen het nog niet in de mode was om buitenlander te zijn
In mijn kinderwagen spugen, dat mag nooit meer gebeuren
Als we niet oppassen, zal het morgen weer zo zijn
Als je dat had meegemaakt, zou je niet op de NPD stemmen
En jij, broer?
Zou je je gegarandeerd gedragen
Jaysus • 2015
Jaysus • 2015
Jaysus • 2015
Jaysus, Kell • 2015
Jaysus • 2015
Jaysus • 2015
Jaysus • 2015
Jaysus • 2015
Jaysus • 2015
Toon, Jaysus, Cassy • 2017
Rapsta, Olli Banjo, Jaysus • 2015
Manuellsen, KC Rebell, Jaysus • 2008
Jaysus • 2014
Jaysus, Motrip • 2014
Jaysus • 2014
Jaysus • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt