Baptists And Barbiturates - Jay Munly

Put the leather strap 'round your ankle

I pulled you on about fifty miles

Pulled you on across the state line

'Cause no one lives in Utah

No one lives in Utah

Left back in Utah, babe

Did Jesus dry off on my safe?

Left back in Utah, babe

Did Jesus dry off on my safe?

Got gravel in my chin

Jesus died when he did me in

All you ladies can bounce my skin

And it’s comin' again and again and

Again and again and again!

There are baptists

And barbiturates

And there are tattoos

That you cannot itch

And there are baptists

And barbiturates

And there are tattoos

That you cannot itch

I took my sixty watts and my electricity

And I plugged them in to you and me

We put a hole in Utah

Now there’s a hole in Utah

Got gravel in my chin

Jesus died when he did me in

All you ladies can bounce my skin

And it’s comin' again and again and

Again and again and again!

There are baptists

And barbiturates

And there are tattoos

That you cannot itch

And there are baptists

And barbiturates

And there are tattoos

That you cannot itch

So I took your leather strap

And I took that sixty watts

And I gave them a shove

Into Utah

To fill the hole in Utah

We didn’t fill it in Utah

I took your skin

I took my nails

I took our love

And I rubbed

And I rubbed

And I rubbed

And I rubbed

And I rubbed…

Your tattoo started to leap

Down your shoulder, down your spine

Through your thighs, to your knee

To your ankle, to the strap

And into Utah

There’s no more hole in Utah!

Well, there are baptists

And barbiturates

And there are tattoos

That you cannot itch

And there are baptists

And barbiturates

And there are tattoos

That you cannot itch

And there are baptists

And barbiturates

And there are tattoos

That you cannot itch

And there are baptists

And barbiturates

And there are tattoos

That you cannot itch

That you cannot itch!

Doe het leren bandje 'om je enkel'

Ik heb je ongeveer vijftig mijl voortgetrokken

Heeft je over de staatsgrens getrokken

Omdat niemand in Utah woont

Niemand woont in Utah

Links terug in Utah, schat

Droogde Jezus zich af op mijn kluis?

Links terug in Utah, schat

Droogde Jezus zich af op mijn kluis?

Ik heb grind in mijn kin

Jezus stierf toen hij mij deed in

Alle dames kunnen mijn huid laten stuiteren

En het komt steeds weer en

Opnieuw en opnieuw en opnieuw!

Er zijn dopers

en barbituraten

En er zijn tatoeages

Dat je niet kan jeuken

En er zijn dopers

en barbituraten

En er zijn tatoeages

Dat je niet kan jeuken

Ik nam mijn zestig watt en mijn elektriciteit

En ik heb ze op jou en mij aangesloten

We hebben een gat in Utah geslagen

Nu is er een gat in Utah

Ik heb grind in mijn kin

Jezus stierf toen hij mij deed in

Alle dames kunnen mijn huid laten stuiteren

En het komt steeds weer en

Opnieuw en opnieuw en opnieuw!

Er zijn dopers

en barbituraten

En er zijn tatoeages

Dat je niet kan jeuken

En er zijn dopers

en barbituraten

En er zijn tatoeages

Dat je niet kan jeuken

Dus ik heb je leren riem gepakt

En ik nam die zestig watt

En ik gaf ze een duw

In Utah

Om het gat in Utah te vullen

We hebben het niet ingevuld in Utah

Ik heb je huid genomen

Ik heb mijn nagels gepakt

Ik nam onze liefde

En ik wreef

En ik wreef

En ik wreef

En ik wreef

En ik wreef...

Je tatoeage begon te springen

Langs je schouder, langs je ruggengraat

Door je dijen, naar je knie

Aan je enkel, aan de riem

En in Utah

Er is geen gat meer in Utah!

Nou, er zijn dopers

en barbituraten

En er zijn tatoeages

Dat je niet kan jeuken

En er zijn dopers

en barbituraten

En er zijn tatoeages

Dat je niet kan jeuken

En er zijn dopers

en barbituraten

En er zijn tatoeages

Dat je niet kan jeuken

En er zijn dopers

en barbituraten

En er zijn tatoeages

Dat je niet kan jeuken

Dat je niet kan jeuken!