Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Breathe , artiest - Jasta, Frankie Palmeri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jasta, Frankie Palmeri
Just breathe
Just breathe
In a world of no reprieve
I remind myself to just breathe
I’m one bad choice away from death, a cell or a grave
You’re just one step from a side you shouldn’t see
I’ve got one feeling left
I dare you to hurt it
You’ve got a bridge to cross
I’m dying to burn it
This is my last lesson
You better pray I learn it
I’ve felt this tide before
Nothing you say can turn it
Breathe
Just breathe
Just breathe
Rage burning inside of me
I remind myself to just breathe
Just breathe
Just breathe
Tempers flare, there’s no retreat
I remind myself to just breathe
Can’t relate
Can’t retreat
Vengeance I seek
You’re about to see a side
You don’t want to see
There’s something inside
You don’t want to see
I’ve got one feeling left
I dare you to hurt it (Hurt it)
You’ve got a bridge to cross
I’m dying to burn it (Burn it)
This is my last lesson
You better pray I learn it (Learn it)
I’ve felt this tide before
Nothing you say can turn it
Breathe
Just breathe
Just breathe
Rage burning inside of me
I remind myself to just breathe
Just breathe
Just breathe
Tempers flare, there’s no retreat
I remind myself to just breathe
Can’t relate
Can’t retreat
Fight to hide the rage inside of me
No debate
No belief
Silence gives the beast release
Can’t relate
Can’t retreat
Beg myself, forgive the enemy
No debate
No belief
There’s more to this than fight or flee
In a world with no reprieve
I remind myself to just breathe
In a world (Just breathe)
With no reprieve (Just breathe)
I must remind myself
Remind myself to just breathe
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
In een wereld zonder uitstel
Ik herinner mezelf eraan om gewoon te ademen
Ik ben één slechte keuze verwijderd van de dood, een cel of een graf
Je bent slechts één stap verwijderd van een kant die je niet zou moeten zien
Ik heb nog één gevoel over
Ik daag je uit om het pijn te doen
Je moet een brug oversteken
Ik sta te popelen om het te verbranden
Dit is mijn laatste les
Je kunt maar beter bidden dat ik het leer
Ik heb dit tij eerder gevoeld
Niets wat je zegt kan het veranderen
Ademen
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
Woede die in mij brandt
Ik herinner mezelf eraan om gewoon te ademen
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
De gemoederen laaien op, er is geen toevluchtsoord
Ik herinner mezelf eraan om gewoon te ademen
Kan niet relateren
Kan niet terugtrekken
Wraak die ik zoek
Je staat op het punt een kant te zien
Je wilt het niet zien
Er zit iets in
Je wilt het niet zien
Ik heb nog één gevoel over
Ik daag je uit om het pijn te doen
Je moet een brug oversteken
Ik sta te popelen om het te verbranden (Verbrand het)
Dit is mijn laatste les
Je kunt maar beter bidden dat ik het leer (leer het)
Ik heb dit tij eerder gevoeld
Niets wat je zegt kan het veranderen
Ademen
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
Woede die in mij brandt
Ik herinner mezelf eraan om gewoon te ademen
Haal gewoon adem
Haal gewoon adem
De gemoederen laaien op, er is geen toevluchtsoord
Ik herinner mezelf eraan om gewoon te ademen
Kan niet relateren
Kan niet terugtrekken
Vecht om de woede in mij te verbergen
Geen debat
Geen geloof
Stilte geeft het beest bevrijding
Kan niet relateren
Kan niet terugtrekken
Smeek mezelf, vergeef de vijand
Geen debat
Geen geloof
Dit is meer dan vechten of vluchten
In een wereld zonder uitstel
Ik herinner mezelf eraan om gewoon te ademen
In een wereld (Gewoon ademen)
Zonder uitstel (gewoon ademhalen)
Ik moet mezelf eraan herinneren
Herinner mezelf eraan om gewoon te ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt