Hieronder staat de songtekst van het nummer HURT , artiest - Jasmine Sokko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jasmine Sokko
Yeah, I know how we are
Haven’t been doing good for a while
But I just need somebody (need somebody)
So I came to you to cry about
The things that pull me down
But you blame it on insecurities (insecurities)
You see, I know, I know
I know you know my weakness
But you didn’t have to rub it in right now to remind me
You said you meant me well with your affection
So I guess there’s a glitch in transaction
Some kind of miscalculation
Baby, I am sorry
I just want to hurt you back
I just want to hurt you back
I just (hurt you back)
I know I’m kind of selfish
I just want to hurt you back
I just want to hurt you back
I just
I just, I just, I just, I just
Hurt you back
I just, I just, I just, I just
Hurt you back
See I wish I was calm
Spilling words
Like haze getting
Poisons darts right of my chest (right of my chest)
And I like your honesty
But I didn’t think I need affection
Of apology, 'cause that is free
You see, I know, I know
I know you know my weakness
But you didn’t have to rub it in right now to remind me
You said you meant me well with your affection
So I guess there’s glitch in transaction
Some kind of miscalculation
Baby, I am sorry
I just want to hurt you back
I just want to hurt you back
I just (hurt you back)
I know I’m kind of selfish
I just want to hurt you back
I just want to hurt you back
I just (hurt you back)
I just, I just, I just, I just
Hurt you back
I just, I just, I just, I just
Hurt you back
Ja, ik weet hoe we zijn
Het gaat al een tijdje niet goed met
Maar ik heb gewoon iemand nodig (iemand nodig)
Dus ik kwam naar je toe om te huilen
De dingen die me naar beneden halen
Maar je geeft het de schuld aan onzekerheden (onzekerheden)
Zie je, ik weet het, ik weet het
Ik weet dat je mijn zwakte kent
Maar je hoefde het er nu niet in te wrijven om me eraan te herinneren
Je zei dat je me goed bedoelde met je genegenheid
Dus ik denk dat er een storing is in de transactie
Een soort van misrekening
Schat, het spijt me
Ik wil je gewoon pijn doen terug
Ik wil je gewoon pijn doen terug
Ik (heb je pijn terug)
Ik weet dat ik een beetje egoïstisch ben
Ik wil je gewoon pijn doen terug
Ik wil je gewoon pijn doen terug
ik
ik gewoon, ik gewoon, ik gewoon, ik gewoon
Heb je pijn gedaan
ik gewoon, ik gewoon, ik gewoon, ik gewoon
Heb je pijn gedaan
Kijk, ik wou dat ik kalm was
woorden morsen
Zoals nevel krijgen
Vergif schiet rechts van mijn borst (rechts van mijn borst)
En ik hou van je eerlijkheid
Maar ik dacht niet dat ik genegenheid nodig had
Excuses, want dat is gratis
Zie je, ik weet het, ik weet het
Ik weet dat je mijn zwakte kent
Maar je hoefde het er nu niet in te wrijven om me eraan te herinneren
Je zei dat je me goed bedoelde met je genegenheid
Dus ik denk dat er een storing is in de transactie
Een soort van misrekening
Schat, het spijt me
Ik wil je gewoon pijn doen terug
Ik wil je gewoon pijn doen terug
Ik (heb je pijn terug)
Ik weet dat ik een beetje egoïstisch ben
Ik wil je gewoon pijn doen terug
Ik wil je gewoon pijn doen terug
Ik (heb je pijn terug)
ik gewoon, ik gewoon, ik gewoon, ik gewoon
Heb je pijn gedaan
ik gewoon, ik gewoon, ik gewoon, ik gewoon
Heb je pijn gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt