
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jealous , artiest - Jasmine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jasmine
I don’t know why I don’t trust,
I go crazy when you hang with her,
I need a straitjacket for my mouth,
Can’t let my J-E-A-L-O-U-S feelings keep coming out,
I might as well wrap him up in a bow,
All I’m doing is making him wanna go,
I need you to help me calm my doubts,
Cause J-E-A-L-O-U-S feelings just bring us down
I don’t wanna be nag-nagging
don’t wanna be drag-dragging you down,
don’t wanna be pull-pushing,
look what I’m doing now.
So I’m the girl, I’m the jealous girl,
J E A L O U S, boy, I don’t know how you got me acting like this.
How do I stop all these thoughts yeah
Then maybe our love ain’t strong enough yeah
i need to get a grip on myself
Before I push you right into the arms of someone Someone else
(I don’t wanna be no no)
It’s like i wrap it in a bit a bow
It’s like i wrap it in a bit a bow
All i’m doing is making you wanna go oh
I need you to help me through my doubts
So my J-E-A-L-O-U-S feelings don’t bring us down
I don’t wanna be nag-nagging
No i don’t wanna be drag-dragging you down
Don’t wanna pull-pushing
Look what I’m doing now
I’m that girl
I’m that jealous girl
Boy I don’t know how you got me acting like this
I don’t wanna be nag-nagging
No I don’t wanna be drag-dragging you down
Cause I’m that girl
I’m that jealous girl
Boy I don’t know how you git me acting like this
(Acting like this)
I don’t wanna be nag-nagging
Don’t wanna be drag-dragging you down
Don’t wanna pull-pushing
Look what I’m doing now
So I’m that girl
I’m that jealous girl
Boy i don’t know how you got me acting like this
Don’t wanna be nag-nagging
Don’t wanna be drag-dragging you down
Don’t wanna pull-pushing
Look what I’m doing now
So I’m that girl
I’m that jealous girl
Boy i don’t know how you got me acting like this
(Oh)
Boy I don’t know how you got me acting like this
(Yeah)
Boy I don’t know how you got me acting like this
(Like this oh)
Boy I don’t know how you got me acting like this
Boy I don’t know how you got me acting like this
Ik weet niet waarom ik niet vertrouw,
Ik word gek als je met haar omgaat,
Ik heb een dwangbuis nodig voor mijn mond,
Ik kan mijn J-E-A-L-O-U-S-gevoelens niet naar buiten laten komen,
Ik kan hem net zo goed in een boog wikkelen,
Het enige wat ik doe is ervoor zorgen dat hij wil gaan,
Ik heb je nodig om me te helpen mijn twijfels te kalmeren,
Oorzaak J-E-A-L-O-U-S gevoelens brengen ons gewoon naar beneden
Ik wil niet zeuren
wil je niet naar beneden slepen,
wil niet pushen,
kijk wat ik nu doe.
Dus ik ben het meisje, ik ben het jaloerse meisje,
J E A L O U S, jongen, ik weet niet hoe je me zo hebt gekregen.
Hoe stop ik al deze gedachten yeah
Dan is onze liefde misschien niet sterk genoeg yeah
ik moet grip op mezelf krijgen
Voordat ik je in de armen van iemand duw Iemand anders
(Ik wil niet nee nee zijn)
Het is alsof ik het in een kleine boog wikkel
Het is alsof ik het in een kleine boog wikkel
Het enige wat ik doe is ervoor zorgen dat je wilt gaan oh
Ik heb je nodig om me te helpen door mijn twijfels heen
Dus mijn J-E-A-L-O-U-S gevoelens brengen ons niet naar beneden
Ik wil niet zeuren
Nee, ik wil je niet naar beneden slepen
Wil niet trekken-duwen
Kijk wat ik nu doe
ik ben dat meisje
Ik ben dat jaloerse meisje
Jongen, ik weet niet hoe je me zo hebt gekregen om me zo te gedragen
Ik wil niet zeuren
Nee, ik wil je niet naar beneden slepen
Want ik ben dat meisje
Ik ben dat jaloerse meisje
Jongen, ik weet niet hoe je me zo laat doen
(Op deze manier handelen)
Ik wil niet zeuren
Ik wil je niet naar beneden slepen
Wil niet trekken-duwen
Kijk wat ik nu doe
Dus ik ben dat meisje
Ik ben dat jaloerse meisje
Jongen, ik weet niet hoe je me zo hebt gekregen om me zo te gedragen
Wil je niet zeuren
Ik wil je niet naar beneden slepen
Wil niet trekken-duwen
Kijk wat ik nu doe
Dus ik ben dat meisje
Ik ben dat jaloerse meisje
Jongen, ik weet niet hoe je me zo hebt gekregen om me zo te gedragen
(Oh)
Jongen, ik weet niet hoe je me zo hebt gekregen om me zo te gedragen
(Ja)
Jongen, ik weet niet hoe je me zo hebt gekregen om me zo te gedragen
(Zoals dit oh)
Jongen, ik weet niet hoe je me zo hebt gekregen om me zo te gedragen
Jongen, ik weet niet hoe je me zo hebt gekregen om me zo te gedragen
Jasmine • 2018
Jom, ALLMO$T, Jasmine • 2024
Sottotono, Jasmine • 1999
Sab Sista, Jasmine • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt