Hieronder staat de songtekst van het nummer Children of the Echo , artiest - JARV IS... met vertaling
Originele tekst met vertaling
JARV IS...
You say I don’t communicate
No comment
I’d say it’s more of a long delay
We are all children of the echo
And time out of joint
Now you wanna know just what makes me tick tick
Tick tick tick tick tick tick tick tick…
I don’t tick I’m digital
Everything is black or white to me
I’m either on or off or on or off or on or off or on or off
I’m aiming high, I’m stooping low
We are the children of the echo
I was born in the middle of the second verse
(I was born in the middle of the second verse)
All my life I’ve tried to sing along
(All my life I’ve tried to sing along)
I’m not quite sure of all the words
(I'm not quite sure of all the words)
I haven’t got a clue just who wrote this song
(Haven't got a clue who wrote this song)
And it’s hard to hear your own voice in the midst of all these others
And everything’s the wrong way round when you’re looking in a mirror
And I’d really love to dance but I can’t find the one
I can’t find the one
I can’t find the one
I can’t find the one
I can’t find the…
Are you the one?
Are you the one?
The one, the two, one, two, three, oh!
I’m aiming high, I’m stooping low
We are the children of the echo
Hello
Hello?
Hello!
Hello!
Sooner or later everything will remind you of something else
So repeat after me
Repeat after me
I am breathing
(I am breathing)
I am dancing
(I am dancing)
I am the product of all my ancestors both living and dead
(I am the product of all my ancestors both living and dead)
I have created an all-seeing, all-knowing, almighty entity
Who does not care about me one bit
One bit
No, not one bit
No, not one bit
No, not one bit
No, not one bit
Oh, not one bit
Oh, not one bit
Oh, not one bit
Oh, not one bit
Oh, not one bit
Oh, not one bit
Oh, not one bit
Oh, not one bit
One bit one bit one bit one bit one bit yeah yeah yeah yeah
I’m aiming high, I’m stooping low
We are the children of the echo
One for the money, zero for the show
So sing the children of the echo
I always thought there was so much more to learn
But the echo fades with diminishing returns
Yeah, the echo fades with diminishing returns
Yes, the echo fades with diminishing returns
Yes, the echo fades with diminishing returns
Je zegt dat ik niet communiceer
Geen commentaar
Ik zou zeggen dat het meer een lange vertraging is
We zijn allemaal kinderen van de echo
En time-out van de gezamenlijke
Nu wil je weten wat me drijft
Tik tik tik tik tik tik tik tik…
Ik vink niet aan dat ik digitaal ben
Alles is zwart of wit voor mij
Ik ben aan of uit of aan of uit of aan of uit of aan of uit
Ik mik hoog, ik buk laag
Wij zijn de kinderen van de echo
Ik ben geboren in het midden van het tweede couplet
(Ik ben geboren in het midden van het tweede couplet)
Mijn hele leven heb ik geprobeerd mee te zingen
(Mijn hele leven heb ik geprobeerd mee te zingen)
Ik ben niet helemaal zeker van alle woorden
(Ik ben niet helemaal zeker van alle woorden)
Ik heb geen idee wie dit nummer heeft geschreven
(Heb geen idee wie dit nummer heeft geschreven)
En het is moeilijk om je eigen stem te horen te midden van al die anderen
En alles is de verkeerde kant op als je in een spiegel kijkt
En ik zou heel graag dansen, maar ik kan die ene niet vinden
Ik kan die ene niet vinden
Ik kan die ene niet vinden
Ik kan die ene niet vinden
Ik kan de...
Ben jij degene?
Ben jij degene?
De een, de twee, een, twee, drie, oh!
Ik mik hoog, ik buk laag
Wij zijn de kinderen van de echo
Hallo
Hallo?
Hallo!
Hallo!
Vroeg of laat zal alles je aan iets anders herinneren
Dus herhaal na mij
Herhaal
Ik ben aan het ademen
(Ik ben aan het ademen)
Ik ben aan het dansen
(Ik ben aan het dansen)
Ik ben het product van al mijn voorouders, zowel levend als dood
(Ik ben het product van al mijn voorouders, zowel levend als dood)
Ik heb een alziende, alwetende, almachtige entiteit gecreëerd
Wie geeft er nou niet om mij?
Een beetje
Nee, niet een beetje
Nee, niet een beetje
Nee, niet een beetje
Nee, niet een beetje
Oh, niet een beetje
Oh, niet een beetje
Oh, niet een beetje
Oh, niet een beetje
Oh, niet een beetje
Oh, niet een beetje
Oh, niet een beetje
Oh, niet een beetje
Een beetje een beetje een beetje een beetje een beetje yeah yeah yeah yeah
Ik mik hoog, ik buk laag
Wij zijn de kinderen van de echo
Eén voor het geld, nul voor de show
Dus zing de kinderen van de echo
Ik dacht altijd dat er nog veel meer te leren was
Maar de echo vervaagt met afnemende meeropbrengsten
Ja, de echo vervaagt met afnemende meeropbrengsten
Ja, de echo vervaagt met afnemende meeropbrengsten
Ja, de echo vervaagt met afnemende meeropbrengsten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt