Hieronder staat de songtekst van het nummer Make You Love Me , artiest - Jarreau Vandal, Zak Abel, Monro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jarreau Vandal, Zak Abel, Monro
I was on top of the world today
Loving you takes my stress away
Fresh glow like I’m on holiday, yeah
You are my girl with all the sauce
Turn the lights down let our bodies talk
I just wanna feel what you say
I don’t wanna front
This ain’t just a crush
I just wanna be your go-to for that type of touch, yeah
I don’t wanna rush
Let’s lose ourselves and us
I just wanna be the one you’re next to when the sun comes up, oh
Every time you whisper down the phone
I’ll be giving everything I own to make you love me
All to make you love me
Every time you hit me with those eyes
I’ll be giving everything inside to make you love me
It’s all to make you love me
Make you love me (yeah, yeah) x2
Anything to make you love me (yeah, yeah)
Make you love me (yeah, yeah)
I was on top of the world today
Loving you takes my breath away
Troubles ain’t nothing but a memory
You are my girl, black and white
Loving you lets me see the light
I feeling you energy, yeah
I don’t wanna front
This ain’t just a crush
I just wanna be your go-to for that type of touch, yeah
I don’t wanna rush
Let’s lose ourselves and us
I just wanna be the one you’re next to when the sun comes up, ooh
Every time you whisper down the phone
I’ll be giving everything I own to make you love me
All to make you love me
Every time you hit me with those eyes
I’ll be giving everything inside to make you love me
It’s all to make you love me
Make you love me (yeah, yeah) x2
To make you love me (yeah, yeah)
Got to make you love me (yeah, yeah)
To make you love me (x2)
Listen what I’m tryna say
Is when you come my way
It’s taking me so high (so high)
I’m tryna make you love me
Every time you whisper down the phone
I’ll be giving everything I own to make you love me
All to make you love me
Every time you hit me with those eyes
I’ll be giving everything inside to make you love me
It’s all to make you love me
Ik was op de top van de wereld vandaag
Van je houden neemt mijn stress weg
Frisse gloed alsof ik op vakantie ben, yeah
Je bent mijn meisje met alle saus
Doe de lichten uit, laat onze lichamen praten
Ik wil gewoon voelen wat je zegt
Ik wil niet vooraan staan
Dit is niet alleen een verliefdheid
Ik wil gewoon je go-to zijn voor dat soort aanraking, yeah
Ik wil me niet haasten
Laten we onszelf en ons verliezen
Ik wil gewoon degene zijn waar je naast staat als de zon opkomt, oh
Elke keer dat je door de telefoon fluistert
Ik zal alles geven wat ik bezit om ervoor te zorgen dat je van me houdt
Alles om je van me te laten houden
Elke keer dat je me met die ogen slaat
Ik zal alles geven om ervoor te zorgen dat je van me houdt
Het is allemaal om ervoor te zorgen dat je van me houdt
Zorg dat je van me houdt (ja, ja) x2
Alles om je van me te laten houden (ja, ja)
Zorg dat je van me houdt (ja, ja)
Ik was op de top van de wereld vandaag
Van je houden beneemt me de adem
Problemen zijn niets anders dan een herinnering
Je bent mijn meisje, zwart en wit
Door van je te houden, kan ik het licht zien
Ik voel je energie, yeah
Ik wil niet vooraan staan
Dit is niet alleen een verliefdheid
Ik wil gewoon je go-to zijn voor dat soort aanraking, yeah
Ik wil me niet haasten
Laten we onszelf en ons verliezen
Ik wil gewoon degene zijn waar je naast staat als de zon opkomt, ooh
Elke keer dat je door de telefoon fluistert
Ik zal alles geven wat ik bezit om ervoor te zorgen dat je van me houdt
Alles om je van me te laten houden
Elke keer dat je me met die ogen slaat
Ik zal alles geven om ervoor te zorgen dat je van me houdt
Het is allemaal om ervoor te zorgen dat je van me houdt
Zorg dat je van me houdt (ja, ja) x2
Om ervoor te zorgen dat je van me houdt (ja, ja)
Ik moet ervoor zorgen dat je van me houdt (ja, ja)
Om ervoor te zorgen dat je van me houdt (x2)
Luister wat ik probeer te zeggen
Is wanneer je op mijn pad komt?
Het brengt me zo hoog (zo hoog)
Ik probeer ervoor te zorgen dat je van me houdt
Elke keer dat je door de telefoon fluistert
Ik zal alles geven wat ik bezit om ervoor te zorgen dat je van me houdt
Alles om je van me te laten houden
Elke keer dat je me met die ogen slaat
Ik zal alles geven om ervoor te zorgen dat je van me houdt
Het is allemaal om ervoor te zorgen dat je van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt