Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Side Of The Bed , artiest - Zak Abel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zak Abel
I don't wanna get you started
I don't wanna fight in public
'Cause every time we do
We go and kill the mood
So I'm tippy-toeing round the subject
Don't cry, baby, don't cry
It's not what it feels like
Young mind with an old soul
You know things that I don't know
I think you should come round
Heat up for a cool down
Oh-oh-oh-oh
Baby
I don't care who's wrong tonight
I don't care who's wrong or right
Long as we wake up on the right side of the bed
I know you hurt me now
But there's nothing we can't figure out
I don't care who's wrong or right
Long as we wake up on the right side of the bed
We both know that it ain't over
So what the hell we slamming doors for?
You know you sleep the best when
Your pillow is my chest
Why don't you bring that banging body closer?
Don't cry, baby, don't cry
It's not what it feels like
Young mind with an old soul
You know things that I don't know
I think you should come round
Heat up for a cool down
Oh-oh-oh-oh
Baby
I don't care who's wrong tonight
I don't care who's wrong or right
Long as we wake up on the right side of the bed
I know you hurt me now
But there's nothing we can't figure out
I don't care who's wrong or right
Long as we wake up on the right side of the bed
Don't give up now
Don't give up now
We'll make it through
I won't give up now
Gotta trust in us now
It's too much to lose
Ooh-ooh-ooh-ooh
Baby
I don't care who's wrong tonight
I don't care who's wrong or right
Long as we wake up on the right side of the bed
I know you hurt me now
But there's nothing we can't figure out
I don't care who's wrong or right
Long as we wake up on the right side of the bed
Ik wil niet dat je begint
Ik wil niet in het openbaar vechten
Want elke keer dat we dat doen
We gaan en doden de stemming
Dus ik ben tippy-toeing rond het onderwerp
Huil niet, schat, huil niet
Het is niet hoe het voelt
Jonge geest met een oude ziel
Jij weet dingen die ik niet weet
Ik denk dat je langs moet komen
Opwarmen voor een cooling-down
Oh Oh oh oh
Baby
Het kan me niet schelen wie er vanavond fout is
Het kan me niet schelen wie er fout of goed is
Als we maar aan de rechterkant van het bed wakker worden
Ik weet dat je me nu pijn hebt gedaan
Maar er is niets dat we niet kunnen achterhalen
Het kan me niet schelen wie er fout of goed is
Als we maar aan de rechterkant van het bed wakker worden
We weten allebei dat het nog niet voorbij is
Dus waar slaan we in godsnaam deuren voor dicht?
Je weet dat je het beste slaapt wanneer
Je kussen is mijn borst
Waarom breng je dat bonkende lichaam niet dichterbij?
Huil niet, schat, huil niet
Het is niet hoe het voelt
Jonge geest met een oude ziel
Jij weet dingen die ik niet weet
Ik denk dat je langs moet komen
Opwarmen voor een cooling-down
Oh Oh oh oh
Baby
Het kan me niet schelen wie er vanavond fout is
Het kan me niet schelen wie er fout of goed is
Als we maar aan de rechterkant van het bed wakker worden
Ik weet dat je me nu pijn hebt gedaan
Maar er is niets dat we niet kunnen achterhalen
Het kan me niet schelen wie er fout of goed is
Als we maar aan de rechterkant van het bed wakker worden
Geef nu niet op
Geef nu niet op
We redden het wel
Ik geef nu niet op
Moet nu in ons vertrouwen
Het is te veel om te verliezen
Ooh-ooh-ooh-ooh
Baby
Het kan me niet schelen wie er vanavond fout is
Het kan me niet schelen wie er fout of goed is
Als we maar aan de rechterkant van het bed wakker worden
Ik weet dat je me nu pijn hebt gedaan
Maar er is niets dat we niet kunnen achterhalen
Het kan me niet schelen wie er fout of goed is
Als we maar aan de rechterkant van het bed wakker worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt