Hieronder staat de songtekst van het nummer My Shoes , artiest - Jared Evan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jared Evan
I’m a kid still, can’t handle being an adult
Been on Ritalin since birth, I guess I needed the control
Plus I’m very insecure, even put it in my rapping
If life was a bad movie, I’d be best supporting actor
What’s being a cool kid like?
I don’t know
Always felt like I was the stupid type, now you know
Break promises I’m lazy, unreliable
Yeah my work ethic sucks, thank God they already paid me
I’m fake, an imitation of what I should be
I’m bad, even if it’s in the good me
I’m jealous of my peers, always dwelling on my fears
My career’s like a rear view mirror that I steer
So I cry with these ill street blues, I was born in a rich town
But poor with the judgement I choose
Still trying to blow up trying and make it in news
You think it’s easy, you couldn’t walk a mile in these shoes
And I’ve tried and tried enough
But nobody shows me love like I do
I’m calling em out
Now my soul is feeling numb
Cause it’s always been so rough in my shoes
So walk in em, now
Walking on my own two, it’s almost like I drew
Crooked lines
I wish that I was brand new, just so I can prove
Spotlight
Attention deficit I wish it came and it went, wait
I forgot what was I doing again?
And the teachers kicked him out, he couldn’t play with his friends
Principal called his parents, made them break him again
Memories of all the trouble that I feel in my mind
Enstilled in my rhymes, I’m killing I’m the villian this time
Back when I got the deal, the kid that jimmy would sign
No reconstruction, but best believe the building is mine
I’m like voltron, I hold on for so long
But I won’t transform into the someone that they want me to be
My destiny is what I choose
So go ahead and try to walk a mile in my shoes
And I’ve tried and tried enough
But nobody shows me love like I do
I’m calling em out
Now my soul is feeling numb
Cause it’s always been so rough in my shoes
So walk in em, now
The same tales they get told my friend
About the beaten shoes I’m walking in
And nothing goes my way, the sky is always grey
But I’m changing the story
And I’ve tried and tried enough
But nobody shows me love like I do
I’m calling em out
Now my soul is feeling numb
Cause it’s always been so rough in my shoes
So walk in em, now
Ik ben nog een kind, kan het niet aan om volwassen te zijn
Gebruik al sinds mijn geboorte Ritalin, ik denk dat ik de controle nodig had
Bovendien ben ik erg onzeker, zelfs in mijn rappen
Als het leven een slechte film was, zou ik de beste mannelijke bijrol zijn
Hoe is het om een cool kind te zijn?
Ik weet het niet
Ik had altijd het gevoel dat ik het domme type was, nu weet je het
Beloftes breken Ik ben lui, onbetrouwbaar
Ja, mijn arbeidsethos is waardeloos, godzijdank hebben ze me al betaald
Ik ben nep, een imitatie van wat ik zou moeten zijn
Ik ben slecht, ook al is het in de goede me
Ik ben jaloers op mijn leeftijdsgenoten, blijf altijd stilstaan bij mijn angsten
Mijn carrière is als een achteruitkijkspiegel die ik bestuur
Dus ik huil met deze zieke straatblues, ik ben geboren in een rijke stad
Maar slecht met het oordeel dat ik kies
Probeer nog steeds op te blazen en probeer het in het nieuws te krijgen
Je denkt dat het gemakkelijk is, je zou geen mijl kunnen lopen in deze schoenen
En ik heb genoeg geprobeerd en geprobeerd
Maar niemand toont me liefde zoals ik dat doe
Ik bel ze uit
Nu voelt mijn ziel zich verdoofd
Omdat het altijd zo ruw in mijn schoenen was
Dus loop ze nu binnen
Lopend op mijn eigen twee, is het bijna alsof ik tekende
kromme lijnen
Ik wou dat ik gloednieuw was, zodat ik het kan bewijzen
schijnwerper
Aandachtstekort Ik wou dat het kwam en het ging, wacht
Ik ben vergeten wat ik ook alweer aan het doen was?
En de leraren schopten hem eruit, hij kon niet met zijn vrienden spelen
Directeur belde zijn ouders, liet ze hem weer breken
Herinneringen aan alle problemen die ik in mijn hoofd voel
Verankerd in mijn rijmpjes, ik ben aan het moorden, ik ben deze keer de schurk
Toen ik de deal kreeg, de jongen die Jimmy zou tekenen
Geen reconstructie, maar geloof dat het gebouw van mij is
Ik ben net Voltron, ik houd het zo lang vol
Maar ik zal niet veranderen in de persoon die ze willen dat ik ben
Mijn lot is wat ik kies
Dus ga je gang en probeer een mijl in mijn schoenen te lopen
En ik heb genoeg geprobeerd en geprobeerd
Maar niemand toont me liefde zoals ik dat doe
Ik bel ze uit
Nu voelt mijn ziel zich verdoofd
Omdat het altijd zo ruw in mijn schoenen was
Dus loop ze nu binnen
Dezelfde verhalen die ze mijn vriend te horen krijgen
Over de geslagen schoenen waarin ik loop
En niets gaat naar mijn zin, de lucht is altijd grijs
Maar ik verander het verhaal
En ik heb genoeg geprobeerd en geprobeerd
Maar niemand toont me liefde zoals ik dat doe
Ik bel ze uit
Nu voelt mijn ziel zich verdoofd
Omdat het altijd zo ruw in mijn schoenen was
Dus loop ze nu binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt