Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Days , artiest - Jared Evan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jared Evan
Am I wasting time?
Am I checking in, to trade this life?
Am I really headed for dark days?
The devil in your face don’t lie
All you do is prey on my pride
Maybe they just gas me up
I can’t read between the lines
Cause the game’s like a jail it’s a lockdown
I get lost in the word, I’ve been locked out
But my brother and my sister got my back now
And my mother and my father pull me back out
On and on and on
Man you know they knock me down knock me down
On and on and on
Get up and they knock me down knock me down
All this shade is a disguise, I can’t see right through their eyes
On and on and on
Get up and they knock me down
Oh, oh
I got my mind inside this wire still
My mom she tells me if I slip
Just don’t go downhill
Like when I got the deal
My advance was fatter than rappers'
Stacks out when they mock a phone
Only thought about big dollars
Thick wallets, diamonds, got lots of clothes
Yeah I had the force
I would just floss, nobody telling me off
Mom and dad they got divorced
I didn’t want it to be like before
That’s what pride is, that’s how lions think
Now I’m lying sick, trying to just get through my daze
But everybody is a monster
Cause the game’s like a jail it’s a lockdown
I get lost in the word, I’ve been locked out
But my brother and my sister got my back now
And my mother and my father pull me back out
On and on and on
Man you know they knock me down knock me down
On and on and on
Get up and they knock me down knock me down
All this shade is a disguise, I can’t see right through their eyes
On and on and on
Get up and they knock me down
Oh, oh
I’m lost in the shadows, falling from grace
And they left me in the dark out here
The strain is gone, though I ask myself
Am I really headed for dark days?
(No I won’t be headed for dark days)
On and on and on
Man you know they knock me down knock me down
On and on and on
Get up and they knock me down knock me down
All this shade is a disguise, I can’t see right through their eyes
On and on and on
Get up and they knock me down
Oh, oh
Verspil ik tijd?
Ben ik aan het inchecken om dit leven te ruilen?
Ben ik echt op weg naar donkere dagen?
De duivel in je gezicht liegt niet
Het enige wat je doet is ten prooi vallen aan mijn trots
Misschien tanken ze me gewoon op
Ik kan niet tussen de regels lezen
Want de game is als een gevangenis, het is een lockdown
Ik verdwaal in het woord, ik ben buitengesloten
Maar mijn broer en mijn zus staan nu achter mij
En mijn moeder en mijn vader trekken me er weer uit
Door en door en door
Man, je weet dat ze me neerslaan, me neerslaan
Door en door en door
Sta op en ze slaan me neer, slaan me neer
Al deze schaduw is een vermomming, ik kan niet door hun ogen kijken
Door en door en door
Sta op en ze slaan me neer
Oh Oh
Ik zit nog steeds in deze draad
Mijn moeder vertelt me dat als ik uitglijd
Ga gewoon niet bergafwaarts
Zoals toen ik de deal kreeg
Mijn vooruitgang was dikker dan die van rappers
Stapelt uit wanneer ze een telefoon bespotten
Dacht alleen aan grote dollars
Dikke portemonnees, diamanten, veel kleren
Ja, ik had de kracht
Ik zou gewoon flossen, niemand zegt het me af
Papa en mama zijn gescheiden
Ik wilde niet dat het zo was als voorheen
Dat is trots, zo denken leeuwen
Nu lig ik ziek, probeer gewoon door mijn roes heen te komen
Maar iedereen is een monster
Want de game is als een gevangenis, het is een lockdown
Ik verdwaal in het woord, ik ben buitengesloten
Maar mijn broer en mijn zus staan nu achter mij
En mijn moeder en mijn vader trekken me er weer uit
Door en door en door
Man, je weet dat ze me neerslaan, me neerslaan
Door en door en door
Sta op en ze slaan me neer, slaan me neer
Al deze schaduw is een vermomming, ik kan niet door hun ogen kijken
Door en door en door
Sta op en ze slaan me neer
Oh Oh
Ik ben verdwaald in de schaduwen, vallend uit de gratie
En ze lieten me hier in het donker achter
De spanning is weg, al vraag ik me af
Ben ik echt op weg naar donkere dagen?
(Nee, ik ga niet op weg naar donkere dagen)
Door en door en door
Man, je weet dat ze me neerslaan, me neerslaan
Door en door en door
Sta op en ze slaan me neer, slaan me neer
Al deze schaduw is een vermomming, ik kan niet door hun ogen kijken
Door en door en door
Sta op en ze slaan me neer
Oh Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt