Mountain - Janiva Magness

If you don’t want me no more

why not just tell me so

Why would you keep on pretending

Pretending that you don’t know

Just one small hint now

That’s all I’m listening for

Don’t need to tell me you’re sorry

Don’t want to hear that no more

Darling please don’t lie

I could leave with some piece of my pride

Let me walk down this mountain

Before the mountain comes down

Why would I have regrets

They won’t even take the place

Of all these pictures I carry

Each one with ten times the sting

Just one can look now

Heaven on earth my touch

Won’t make your think that you’re staying

Won’t make me ask for your touch

Darling please don’t lie

Let me leave with some piece of my pride

Let me walk down this mountain

Before the mountain comes down

I don’t nead to hear the reason

I don’t need to read your lips

I know sometimes it just goes like this

Maybe somewhere inside your heart

There’s still a piece of you that will give me this:

Darling please don’t lie

Let me leave with the piece of my pride

Let me walk down the mountain

Before the mountain comes down

Let me walk down the mountain

Before the mountain comes downdown.

Knghay

Als je me niet meer wilt

waarom vertel je het me niet gewoon?

Waarom zou je blijven doen alsof?

Doen alsof je het niet weet

Nu nog een kleine hint

Dat is alles waar ik naar luister

Je hoeft me niet te vertellen dat het je spijt

Wil dat niet meer horen

Lieverd, lieg alsjeblieft niet

Ik zou kunnen vertrekken met een stukje van mijn trots

Laat me deze berg aflopen

Voordat de berg naar beneden komt

Waarom zou ik spijt hebben?

Ze zullen niet eens de plaats innemen

Van al deze foto's die ik bij me heb

Elk met tien keer de angel

Er kan er nu maar één kijken

Hemel op aarde mijn aanraking

Zal je niet doen denken dat je blijft

Ik zal niet om je aanraking vragen

Lieverd, lieg alsjeblieft niet

Laat me vertrekken met een stukje van mijn trots

Laat me deze berg aflopen

Voordat de berg naar beneden komt

Ik hoef de reden niet te horen

Ik hoef je lippen niet te lezen

Ik weet dat het soms zo gaat

Misschien ergens in je hart

Er is nog steeds een deel van jou dat me dit zal geven:

Lieverd, lieg alsjeblieft niet

Laat me vertrekken met het stukje van mijn trots

Laat me de berg aflopen

Voordat de berg naar beneden komt

Laat me de berg aflopen

Voordat de berg naar beneden komt.

Knghay