Hieronder staat de songtekst van het nummer Say You Do , artiest - Janet Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janet Jackson
If you love me
Say you do
If you want me
Say you do
Your body chemistry, your history, your smile
I like it
I like your style
Magnetic mystery
You’re hypnotistic, child
I’m knee deep
You drive me wild
If you love me (If you love me)
Say you do (Say you do)
If you want me (If you want me)
Say you do (Say you do)
If you need me
Say you do
(I need to hear it)
If you love me (Yeah, yeah, baby)
Say you do (Say you do)
So electrifying
You soon might just blow my fuse
Love skipper
It’s you I choose
I’d buy a trip
Desire
Systematic smooth
I’m hooked up
I’m hooked on you
If you love me (If you love me)
Say you do (Say you do)
If you want me (If you want me)
Say you do (Say you do)
If you need me
Say you do
(I need to hear it)
If you love me (Yeah, yeah, baby)
Say you do (Say you do)
Your body chemistry, your history, your smile
I like it
I like your style
Magnetic mystery
You’re hypnotistic, child
I’m knee deep
You drive me wild
If you love me
Say you do
If you want me
Say you do
If you need me
Say you do
(I need to hear it)
If you love me
Say you do
Als je van me houdt
Zeg dat je het doet
Als je me wil
Zeg dat je het doet
Je lichaamschemie, je geschiedenis, je glimlach
Ik vind het leuk
Ik hou van uw stijl
Magnetisch mysterie
Je bent hypnotiserend, kind
Ik ben kniediep
Je maakt me gek
Als je van me houdt (Als je van me houdt)
Zeg dat je het doet (Zeg dat je het doet)
Als je me wilt (Als je me wilt)
Zeg dat je het doet (Zeg dat je het doet)
Als je me nodig hebt
Zeg dat je het doet
(Ik moet het horen)
Als je van me houdt (ja, ja, schat)
Zeg dat je het doet (Zeg dat je het doet)
Zo elektriserend
Straks blaas je misschien mijn lont door
Liefs schipper
Jij bent het die ik kies
Ik zou een reis kopen
Verlangen
Systematisch glad
Ik ben aangesloten
Ik ben verslaafd aan jou
Als je van me houdt (Als je van me houdt)
Zeg dat je het doet (Zeg dat je het doet)
Als je me wilt (Als je me wilt)
Zeg dat je het doet (Zeg dat je het doet)
Als je me nodig hebt
Zeg dat je het doet
(Ik moet het horen)
Als je van me houdt (ja, ja, schat)
Zeg dat je het doet (Zeg dat je het doet)
Je lichaamschemie, je geschiedenis, je glimlach
Ik vind het leuk
Ik hou van uw stijl
Magnetisch mysterie
Je bent hypnotiserend, kind
Ik ben kniediep
Je maakt me gek
Als je van me houdt
Zeg dat je het doet
Als je me wil
Zeg dat je het doet
Als je me nodig hebt
Zeg dat je het doet
(Ik moet het horen)
Als je van me houdt
Zeg dat je het doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt