Hieronder staat de songtekst van het nummer Island Life , artiest - Janet Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janet Jackson
Come into this sacred and erotic dream
It’s a world I know you wanna share
Baby, let’s indulge in things that set our bodies free
Promise me that you will meet me there
What better way then to wind down
On streets paved in harmony
I like the sexy sounds
From the DJ
Island in the sun
Just you and I will go Ride into the wave like echo
When I hear that song
I wanna be with you
Headed for the nightlife echo
Close my eyes and there you are in front of me Takin’me to where I wanna go Baby, from my little shop of curiosities
Boy I’ll show you all you need to know
Come on baby
What a better way
Then to wind down
On the streets paved in harmony
I like the sexy sounds
From the DJ
Damn I think he’s spinning this one for me Island in the sun
Just you and I will go Ride into the wave like echo
When I hear that song
I wanna be with you
Headed for the nightlife echo
What a better way
Then to wind down
On streets paved in harmony
I like the sexy sounds
From the DJ
Damn I think he’s spinning this one for me
(This ones for me)
Island in the sun
Just you and I will go Ride into the wave like echo
When I hear that song I wanna be with you
Headed for the nightlife echo
Island life sunshine and paradise
All night I wanna give it to you
Island life sunshine and paradise
Every night I’m gonna give it to you
(Gimme the high life)
Island life sunshine and paradise
All night I wanna give it to you
(Gimme the good life)
Island life sunshine and paradise
Every night I’m gonna give it to you
(Gimme the high life)
(Gimme the good life)
Kom in deze heilige en erotische droom
Het is een wereld waarvan ik weet dat je die wilt delen
Schat, laten we ons overgeven aan dingen die ons lichaam bevrijden
Beloof me dat je me daar zult ontmoeten
Wat is een betere manier om te ontspannen
Op straten geplaveid in harmonie
Ik hou van de sexy geluiden
Van de DJ
Eiland in de zon
Alleen jij en ik zullen de golf ingaan als een echo
Als ik dat nummer hoor
Ik wil bij je zijn
Op weg naar de echo van het nachtleven
Sluit mijn ogen en daar sta je voor me. Breng me naar waar ik heen wil schat, uit mijn kleine rariteitenwinkel
Jongen, ik zal je alles laten zien wat je moet weten
Kom op schat
Wat een betere manier
Om vervolgens tot rust te komen
Op de straten geplaveid in harmonie
Ik hou van de sexy geluiden
Van de DJ
Verdomme, ik denk dat hij deze voor mij draait Eiland in de zon
Alleen jij en ik zullen de golf ingaan als een echo
Als ik dat nummer hoor
Ik wil bij je zijn
Op weg naar de echo van het nachtleven
Wat een betere manier
Om vervolgens tot rust te komen
Op straten geplaveid in harmonie
Ik hou van de sexy geluiden
Van de DJ
Verdomme, ik denk dat hij deze voor mij draait
(Deze voor mij)
Eiland in de zon
Alleen jij en ik zullen de golf ingaan als een echo
Als ik dat nummer hoor, wil ik bij je zijn
Op weg naar de echo van het nachtleven
Eilandleven zonneschijn en paradijs
De hele nacht wil ik het je geven
Eilandleven zonneschijn en paradijs
Elke avond geef ik het aan jou
(Geef me het hoge leven)
Eilandleven zonneschijn en paradijs
De hele nacht wil ik het je geven
(Geef me het goede leven)
Eilandleven zonneschijn en paradijs
Elke avond geef ik het aan jou
(Geef me het hoge leven)
(Geef me het goede leven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt