Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want You , artiest - Janet Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janet Jackson
Feels like I’m goin' in circles
You’re like a maze I can’t get through
Should I go left?
Should I go right?
Should I let you stay for the night?
It’s like a seesaw when it comes to your love
Boy, when you’re up, this girl is down
And I just can’t figure it out
'Cause you know that I want you
And you know that I need you
Is that any way to be?
Just have your way with me
My body is cryin'
These tears — can you wipe 'em?
Is that any way to be?
Just have your way with me
I’m goin' out with guys I don’t wanna go
To places that I’ve been before
They pitchin' the same game
Boy, it’s a damn shame
How I wish it was you callin' me
I want it to be you holdin' me
Boy, it needs to be you kissin' me
'Cause it’s like a seesaw, when it comes to your love
Boy, when you’re up, this girl is down
And I just can’t figure it out
'Cause you know that I want you
And you know that I need you
Is that any way to be?
Just have your way with me
My body is cryin'
These tears — can you wipe 'em?
Is that any way to be?
Just have your way with me
Listen
Have your way with me anytime, anywhere
Have your way however, I don’t care
Have your way with me
And you can have it tonight
Tonight, tonight, boy, tonight
'Cause you know that I want you
And you know that I need you
Is that any way to be?
Just have your way with me
My body is cryin'
These tears — can you wipe 'em?
Is that any way to be?
Just have your way with me
'Cause you know that I want you
And you know that I need you
Is that any way to be?
Just have your way with me
My body is cryin'
These tears — can you wipe 'em?
Is that any way to be?
Just have your way with me
Het voelt alsof ik in kringen loop
Je bent als een doolhof waar ik niet doorheen kan
Moet ik linksaf?
Moet ik goed gaan?
Moet ik je laten blijven voor de nacht?
Het is als een wip als het gaat om je liefde
Jongen, als jij wakker bent, is dit meisje down
En ik kom er gewoon niet uit
Omdat je weet dat ik je wil
En je weet dat ik je nodig heb
Is dat een manier om te zijn?
Ga gewoon met me mee
Mijn lichaam huilt
Deze tranen - kun je ze afvegen?
Is dat een manier om te zijn?
Ga gewoon met me mee
Ik ga uit met jongens die ik niet wil gaan
Naar plaatsen waar ik eerder ben geweest
Ze pitchen hetzelfde spel
Tjonge, het is verdomd jammer
Wat zou ik graag willen dat je me belt
Ik wil dat jij me vasthoudt
Jongen, je moet me kussen
'Want het is als een wip, als het gaat om je liefde
Jongen, als jij wakker bent, is dit meisje down
En ik kom er gewoon niet uit
Omdat je weet dat ik je wil
En je weet dat ik je nodig heb
Is dat een manier om te zijn?
Ga gewoon met me mee
Mijn lichaam huilt
Deze tranen - kun je ze afvegen?
Is dat een manier om te zijn?
Ga gewoon met me mee
Luister
Ga altijd en overal met me mee
Maar ga je gang, het kan me niet schelen
Ga met mij mee
En je kunt het vanavond hebben
Vanavond, vanavond, jongen, vanavond
Omdat je weet dat ik je wil
En je weet dat ik je nodig heb
Is dat een manier om te zijn?
Ga gewoon met me mee
Mijn lichaam huilt
Deze tranen - kun je ze afvegen?
Is dat een manier om te zijn?
Ga gewoon met me mee
Omdat je weet dat ik je wil
En je weet dat ik je nodig heb
Is dat een manier om te zijn?
Ga gewoon met me mee
Mijn lichaam huilt
Deze tranen - kun je ze afvegen?
Is dat een manier om te zijn?
Ga gewoon met me mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt