Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Love , artiest - Jane Child met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jane Child
(Yeah
Uh-huh, perfect)
Oh
(Perfect love, baby
Perfect love)
Yeah
(Perfect love)
Questioning the answers
Looking for a passage to the light
Oh
Reaching out for something
Anything to make it through the night
Yeah
I don’t need tomorrow anymore
For this second I am higher
Closer than I’ve ever been before
And I feel it for the first time
My imagination
Never could have dreamed a dream like this
Yeah
A silent revelation
Clear enough to know it’s a good thing when it is
(Nothing ventured, nothing gained
Even now it’s still the same)
Still the same, oh
(To the moon and back again
Unafraid and unashamed)
Hey, hey
All my life I have waited for this
The stars align and the planets promise
And all creation united strong in our
Perfect love, baby
Perfect love, perfect love
Yeah, yeah, yeah
Little four-leaf clover
Never really took me very far
Yeah
I really thought it over
There’s more to this than wishing on a star
Yeah
As we decorate the righteous way
As we’re praying for asylum
Sanctuary’s not so far away
As we see it for the first time
Beautiful forever
More than just a miracle to me
Oh
I want to know it better
Opened up my eyes and the truth has set me free
(And we know without a sound
Sweet as honey, love profound)
Sweet
(Fear is lost and joy is found)
Joy
(Ours forever, solid ground)
Hey, hey
All my life I have waited for this
The stars align and the planets promise
And all creation united strong in our
Perfect love, baby
Perfect love, perfect love
In the dark and unfamiliar
I will not look away
Like a junkie for the real thing
I banish yesterday
Here we are now
Oh my darling
I’m feeling something
Oh, oh, oh
(Nothing ventured, nothing gained
Even now it’s still the same)
Still the same
(To the moon and back again)
To the moon
(Unafraid and unashamed)
Yeah, yeah, yeah, yeah
All my life I have waited for this
The stars align and the planets promise
And all creation united strong in our
Perfect love, baby
Perfect love, perfect love
(All my life I have waited for this)
Oh, perfect love
(The stars align and the planets promise)
Oh, baby
(And all creation united strong in our)
Perfect, perfect, perfect, perfect
Perfect, perfect love
(Perfect love, baby
Perfect love, perfect love)
We got a perfect, perfect
(All my life I have waited for this)
Love
Baby
(The stars align and the planets promise)
Oh, my darling
(And all creation united strong in our)
I’m feeling something, baby
(Perfect love, baby
Perfect love, perfect love)
Baby, baby, baby
(All my life I have waited for this)
Baby, baby, baby, baby, baby, baby
(The stars align and the planets promise)
Baby, baby, baby, baby
(And all creation united strong in our)
I’ve been searching for
(Perfect love, baby
Perfect love, perfect love)
I don’t need tomorrow anymore
(All my life I have waited for this)
It’s closer than I’ve ever been before
(The stars align and the planets promise)
Baby.
(Ja
Uh-huh, perfect)
Oh
(Perfecte liefde, schatje)
Perfecte liefde)
Ja
(Perfecte liefde)
Vragen stellen aan de antwoorden
Op zoek naar een doorgang naar het licht
Oh
Iets bereiken
Alles om de nacht door te komen
Ja
Ik heb morgen niet meer nodig
Voor deze tweede ben ik hoger
Dichterbij dan ik ooit ben geweest
En ik voel het voor het eerst
Mijn verbeelding
Nooit had je zo'n droom kunnen dromen
Ja
Een stille openbaring
Duidelijk genoeg om te weten dat het goed is als dat zo is
(Wie niet waagt die niet wint
Zelfs nu is het nog steeds hetzelfde)
Nog steeds hetzelfde, oh
(Naar de maan en weer terug
onbevreesd en onbeschaamd)
Hoi hoi
Hier heb ik mijn hele leven op gewacht
De sterren staan op één lijn en de planeten beloven het
En de hele schepping verenigde zich sterk in onze
Perfecte liefde, schat
Perfecte liefde, perfecte liefde
Ja, ja, ja
Klein klavertje vier
Heeft me nooit echt ver gebracht
Ja
Ik heb er echt over nagedacht
Dit is meer dan een ster wensen
Ja
Terwijl we de rechtvaardige manier versieren
Terwijl we om asiel bidden
Sanctuary is niet zo ver weg
Zoals we het voor het eerst zien
Voor altijd mooi
Meer dan alleen een wonder voor mij
Oh
Ik wil het beter weten
Opende mijn ogen en de waarheid heeft me vrijgemaakt
(En we weten dat zonder geluid)
Zoet als honing, diepe liefde)
Lief hoor
(Angst gaat verloren en vreugde wordt gevonden)
Vreugde
(De onze voor altijd, vaste grond)
Hoi hoi
Hier heb ik mijn hele leven op gewacht
De sterren staan op één lijn en de planeten beloven het
En de hele schepping verenigde zich sterk in onze
Perfecte liefde, schat
Perfecte liefde, perfecte liefde
In het donker en onbekend
Ik zal niet wegkijken
Als een junkie voor het echte werk
Ik verban gisteren
Hier zijn we nu
Oh mijn schat
Ik voel iets
Oh Oh oh
(Wie niet waagt die niet wint
Zelfs nu is het nog steeds hetzelfde)
Nog steeds hetzelfde
(Naar de maan en weer terug)
Naar de maan
(Onbevreesd en onbeschaamd)
Ja ja ja ja
Hier heb ik mijn hele leven op gewacht
De sterren staan op één lijn en de planeten beloven het
En de hele schepping verenigde zich sterk in onze
Perfecte liefde, schat
Perfecte liefde, perfecte liefde
(Hier heb ik mijn hele leven op gewacht)
Oh, perfecte liefde
(De sterren staan op één lijn en de planeten beloven het)
Oh baby
(En heel de schepping verenigd sterk in onze)
Perfect, perfect, perfect, perfect
Perfecte, perfecte liefde
(Perfecte liefde, schatje)
Perfecte liefde, perfecte liefde)
We hebben een perfecte, perfecte
(Hier heb ik mijn hele leven op gewacht)
Dol zijn op
Baby
(De sterren staan op één lijn en de planeten beloven het)
Oh, mijn lieveling
(En heel de schepping verenigd sterk in onze)
Ik voel iets, schat
(Perfecte liefde, schatje)
Perfecte liefde, perfecte liefde)
Baby Baby baby
(Hier heb ik mijn hele leven op gewacht)
Schatje, schatje, schatje, schatje, schatje, schatje
(De sterren staan op één lijn en de planeten beloven het)
Schatje, schatje, schatje, schatje
(En heel de schepping verenigd sterk in onze)
Ik heb gezocht naar
(Perfecte liefde, schatje)
Perfecte liefde, perfecte liefde)
Ik heb morgen niet meer nodig
(Hier heb ik mijn hele leven op gewacht)
Het is dichterbij dan ik ooit ben geweest
(De sterren staan op één lijn en de planeten beloven het)
Baby.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt