Hieronder staat de songtekst van het nummer Calling , artiest - Jane Child met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jane Child
Yeah
Baby, baby
Oh
(Calling, calling)
Every day and every night
(Calling, calling)
Calling, oh
Listen
I did not sleep a wink last night
I kept tossing and turning for you
I tried to get you on the line
It just kept ringing
What else could I do
Last night we just had a bad connection
Last night, boy, my heart could not get through
Let me make a long-distance correction
Baby, I would never be untrue
And I’ve been
(Calling)
I’ve been
(Calling)
Calling
And you’re more than a touch away
Hey
(Calling)
I’ve been
(Calling)
Calling
Oh, love is on the line this evening
Baby
Oh hey, hey, hey
Out of sight, not out of mind
Boy, this distance is killing me too
Was it once upon a time
I was sharing my whole life with you
There’s just so many things I want to tell to you
There’s just so many things I need to say
Honey, I can’t get to nothing since I fell for you
So pick up and sweet-talk my blues away
And I’ve been
(Calling)
I’ve been
(Calling)
Calling
(Calling)
And you’re more than a touch away
Hey
(Calling)
I’ve been
(Calling)
Calling
Hanging on the line, boy
Oh
I know I should have called you in the morning
'Cause it’s late
But this could hardly wait
Oh
I wanted so much just to hear the
One and only voice
I did not have a choice
Oh
I could have sent this message to you
In a letter, boy
But this was better, boy
Oh
And what I’m hearing now is telling me
You’re not at home
Oh, please pick up the phone now, baby
(Calling)
I’ve been
(Calling)
Calling
And you’re more than a touch away
Hey
(Calling)
I’ve been
(Calling)
Calling
Reaching down to you now baby
Calling
(Calling)
I’ve been
(Calling)
Calling
And you’re more than a touch away
Hey
(Calling)
I’ve been
(Calling)
Calling
Need to talk to you baby
(Calling)
I’ve been
(Calling)
Calling
Yeah, yeah, yeah, yeah
Calling, calling you
(Calling)
Baby
(Calling)
Calling you, baby
Reaching out for you now baby
(Calling)
I’ve been
(Calling)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Calling
Pick up the phone
(Calling)
I’ve been
(Calling)
I’ve been hanging on the line, boy
(Calling, calling).
Ja
Liefje liefje
Oh
(Bellen, bellen)
Elke dag en nacht
(Bellen, bellen)
Bellen, oh
Luister
Ik heb vannacht geen oog dicht gedaan
Ik bleef woelen en draaien voor je
Ik heb geprobeerd je aan de lijn te krijgen
Het bleef maar rinkelen
Wat kan ik nog meer doen?
Gisteravond hadden we gewoon een slechte verbinding
Gisteravond, jongen, mijn hart kon er niet doorheen komen
Laat me een correctie over lange afstand maken
Schat, ik zou nooit onwaar zijn
En ik ben geweest
(Roeping)
Ik was
(Roeping)
Roeping
En je bent meer dan een aanraking verwijderd
Hoi
(Roeping)
Ik was
(Roeping)
Roeping
Oh, er staat vanavond liefde op het spel
Baby
Oh, hé, hé, hé
Uit het zicht maar niet uit het hart
Jongen, deze afstand doodt mij ook
Was het ooit?
Ik deelde mijn hele leven met jou
Er zijn zoveel dingen die ik je wil vertellen
Er zijn gewoon zoveel dingen die ik moet zeggen
Schat, ik kan nergens meer bij sinds ik voor je gevallen ben
Dus pak op en praat mijn blues weg
En ik ben geweest
(Roeping)
Ik was
(Roeping)
Roeping
(Roeping)
En je bent meer dan een aanraking verwijderd
Hoi
(Roeping)
Ik was
(Roeping)
Roeping
Aan de lijn, jongen
Oh
Ik weet dat ik je 's ochtends had moeten bellen
Omdat het laat is
Maar dit kon haast niet wachten
Oh
Ik wilde zo graag alleen maar de horen
Een echte stem
Ik had geen keuze
Oh
Ik had dit bericht naar jou kunnen sturen
In een brief, jongen
Maar dit was beter, jongen
Oh
En wat ik nu hoor, zegt me
Je bent niet thuis
Oh, neem alsjeblieft nu de telefoon op, schat
(Roeping)
Ik was
(Roeping)
Roeping
En je bent meer dan een aanraking verwijderd
Hoi
(Roeping)
Ik was
(Roeping)
Roeping
Ik reik nu naar je toe schat
Roeping
(Roeping)
Ik was
(Roeping)
Roeping
En je bent meer dan een aanraking verwijderd
Hoi
(Roeping)
Ik was
(Roeping)
Roeping
Moet met je praten, schatje
(Roeping)
Ik was
(Roeping)
Roeping
Ja ja ja ja
Bellen, jou bellen
(Roeping)
Baby
(Roeping)
Ik bel je, schat
Ik reik nu naar je uit schat
(Roeping)
Ik was
(Roeping)
Ja ja ja ja
Roeping
Neem de telefoon op
(Roeping)
Ik was
(Roeping)
Ik heb aan de lijn gehangen, jongen
(Bellen, bellen).
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt