Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir sind Gamer! , artiest - Jan Hegenberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jan Hegenberg
Wir sind dünn, dick, leger, schick
Dumm, schlau, nüchtern, blau
Groß, klein, hässlich, schön
Schüchtern, schwul, cool, obzön
Arm, reich, langsam, schnell
Schmal, breit, dunkel, hell
Nett, gemein, traurig, froh
Und lustig sind wir sowieso
Wir sind G A M E R ihr seid L A M E R
Wir sind normal — Wir sind N O R M AL
Ihr denkt, wir wären blöd, da habt ihr euch vertan
Wir sind normal — Wir sind N O R M AL
Ihr seid ignorant, gemein, blasiert
Intolerant, schlecht informiert
Ihr wisst nich, was in unsrer Welt passiert
Ob ihr das irgendwann kapiert?
Wir zocken halt gern, so wie ihr Kaffee trinkt
Fußball spielt oder Schlager singt
Ihr zockt Rommé, Canasta, Mensch ärger dich nicht
Das sind die Games, wo ich Plaque krieg
Wo ich Plaque krieg, wo ich Plaque krieg
Wir sind G A M E R ihr seid L A M E R
Wir sind normal — Wir sind N O R M AL
Ihr denkt, wir wären blöd, da habt ihr euch vertan
Wir sind normal — Wir sind N O R M AL
Ihr seid zu Elvis ausgeflippt
Habt euch die Birne zugekifft
Seid ´69 nackt rumgelaufen
Habt Stunden Horrorfilm geschaut
Und ganz bestimmt auch mal geklaut
Und ganz genau wie euch
Hält uns keiner auf!
Wir sind G A M E R ihr seid L A M E R
Wir sind normal — Wir sind N O R M AL
Ihr denkt, wir wären blöd, da habt ihr euch vertan
Wir sind normal — Wir sind N O R M AL
We zijn dun, dik, casual, chic
Stom, slim, nuchter, blauw
Groot, klein, lelijk, mooi
Verlegen, homo, cool, obsceen
Arm, rijk, langzaam, snel
Smal, breed, donker, licht
Leuk, gemeen, verdrietig, blij
En we zijn sowieso grappig
Wij zijn G A M E R, jij bent L A M E R
We zijn normaal - we zijn NORMAAL
Je denkt dat we dom zijn, je hebt een fout gemaakt
We zijn normaal - we zijn NORMAAL
Je bent onwetend, gemeen, blasé
Intolerant, slecht geïnformeerd
Je weet niet wat er in onze wereld gebeurt
Krijg je het op een gegeven moment?
We gokken graag, net zoals je koffie drinkt
voetballen of popsongs zingen
Je gokt rummy, canasta, maak je geen zorgen
Dit zijn de spellen waar ik plaquette krijg
Waar ik tandplak krijg, waar ik tandplak krijg
Wij zijn G A M E R, jij bent L A M E R
We zijn normaal - we zijn NORMAAL
Je denkt dat we dom zijn, je hebt een fout gemaakt
We zijn normaal - we zijn NORMAAL
Je werd gek van Elvis
Heb je de peer ontpit?
Liep naakt rond sinds '69
Uren horrorfilms gekeken
En zeker gestolen
En net als jij
Laat niemand ons tegenhouden!
Wij zijn G A M E R, jij bent L A M E R
We zijn normaal - we zijn NORMAAL
Je denkt dat we dom zijn, je hebt een fout gemaakt
We zijn normaal - we zijn NORMAAL
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt