Hieronder staat de songtekst van het nummer Das ganze Leben ist ein Lol , artiest - Jan Hegenberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jan Hegenberg
Der Tag beginnt, ich join ins IRC
Und Rofl schon wieder suckt der BNC
Ich sage LoL, OMG, was ich da schon wieder seh
Dass ich endlich online geh
Ich sage: «Re», ihr: «wb»
Nach einer Stunde Wartezeit ist wieder alles klar
Ich kann endlich wieder chatten, bin nicht mehr N/A
Hier treff ich viele user, flamer und loser
Doch die meisten sind nett und das find ich wirklich fett
Mal 'nen anderen Nick damit mich keiner erkennt
Mit meinem alten wurde ich ja eh gebanned
Wer uns kennt der weiß, wir haben einen Gott
Das ist Mister Q, the motherfucking bot
Das ganze Leben ist ein LoL
Ein riesengroßes LoL
Oh
Das ganze Leben ist ein LoL
Ein riesengroßes LoL
Oh
Ich mag die Leute die spammen
Damit die Channels mal so richtig brennen
Gute Stimmung muss her
Denn die mag ich doch so sehr
Also mach Party nach Raute
Sonst ham’wa wieder Flaute
Macht einen auf smooth, wir geben euch den Groove
Gebt uns euer bestes, schreibt oder vergesst es
Lasst das Q-Net beben und euch 1337 geben
Sozialkritik ist bei uns fehl am Platz
Wir haben 'ne eigene Meinung Sie ist unser größter Schatz
Wir sind nicht virtuell, sondern haben auch ein Leben
Wollen lärmen, rocken, Party, das ist wonach wir streben
Das ganze Leben ist ein LoL
Ein riesengroßes LoL
Oh
Das ganze Leben ist ein LoL
Ein riesengroßes LoL
Oh
MfG — mit freundlichen Grüßen
Wir wollen euch mit diesem Track den Tag versüßen
Also hört gut zu oder STFU
An alle die uns hassen megaFU
Hä Alter, megaFU?
Jo megaFU, aber ist ja auch egal
Ich steig um auf ICQ
Das ganze Leben ist ein LoL
Ein riesengroßes LoL
Oh
Das ganze Leben ist ein LoL
Ein riesengroßes LoL
Oh
Ey Rofl, du hast LoL gesagt
LoL, du hast Rofl gesagt
LoL
Rofl
De dag begint, ik word lid van IRC
En Rofl zuigt weer de BNC
Ik zeg LoL, OMG wat zie ik weer
Dat ik eindelijk online ben
Ik zeg: «Re», jij: «wb»
Na een uur wachten is alles weer duidelijk
Ik kan eindelijk weer chatten, ben niet langer N/A
Hier ontmoet ik veel gebruikers, flamers en verliezers
Maar de meeste zijn leuk en dat vind ik echt vet
Nog een nick zodat niemand me herkent
Bij mijn oude kreeg ik sowieso een ban
Iedereen die ons kent, weet dat we een God hebben
Dit is meneer Q, de klootzakbot
Het hele leven is een LoL
Een enorme LoL
Oh
Het hele leven is een LoL
Een enorme LoL
Oh
Ik hou van mensen die spammen
Zodat de kanalen echt branden
Je hebt een goed humeur nodig
Omdat ik ze zo leuk vind
Dus feest na ruit
Anders ham'wa weer kalm
Ga soepel, we geven je de groove
Doe ons je best, schrijf of vergeet het maar
Laat het Q-Net beven en geef je 1337
Maatschappelijke kritiek hoort bij ons niet thuis
We hebben een eigen mening, zij is onze grootste schat
We zijn niet virtueel, we hebben ook een leven
Lawaai maken, rocken, feesten, dat is waar we naar streven
Het hele leven is een LoL
Een enorme LoL
Oh
Het hele leven is een LoL
Een enorme LoL
Oh
MfG - vriendelijke groeten
We willen je dag zoeter maken met deze track
Dus luister of STFU
Aan iedereen die ons megaFU haat
Hé kerel, megaFU?
Jo megaFU, maar dat maakt niet uit
Ik stap over op ICQ
Het hele leven is een LoL
Een enorme LoL
Oh
Het hele leven is een LoL
Een enorme LoL
Oh
Hé Rofl, je zei LoL
LoL, je zei Rofl
Lol
Rofl
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt