Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Party ist zu Ende , artiest - Jan Delay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jan Delay
Die Party ist zuende, doch die nächste kommt bestimmt
Dazwischen Momente, die man gerne noch mitnimmt
Die Party ist zu Ende, doch die nächste kommt bestimmt
Dazwischen Momente, die man gerne noch mitnimmt
Sie spielen die Lieder, die sagen sollen, es ist Zeit zu gehen
Ich tu, als ob ich tanze, denn ich bin zu breit zum Stehen
Irgendwann hören sie auf aufzulegen, und machen die Lichter an
Irgendwie gleiten wir heraus und ein neuer Tag bricht heran
Geblendet, genießend bleibe ich stehen und chille
Nur das Klicken meines Feuerzeuges unterbricht die Stille
Gerädert, gerändert, aber trotzdem geht es mir bestens
Ich glaube, solche Momente machen Leute zu Jazz-Fans!
Ich zieh' los, alles ist ruhig und schmooth und ich geh' wie auf Watte
Gefühle wie damals, als ich mir die ersten Nike-Airs gekauft hatte
Jede Stadt ist am schönsten, wenn die Spacken schlafen
Doch nicht jede hat 'n Kiez und 'ne Alster, und nicht jede hat 'n Hafen
Jetzt noch ofenfrische Backwaren und 'n kalten Kakao
Im gehen einen gebaut, dann aufgeraucht und schon ist es gar nicht mehr weit in
den Bau!
Het feest is voorbij, maar de volgende komt zeker
Tussendoor momenten die je graag meeneemt
Het feest is voorbij, maar de volgende komt zeker
Tussendoor momenten die je graag meeneemt
Ze spelen de liedjes die zeggen dat het tijd is om te gaan
Ik doe alsof ik dans omdat ik te breed ben om te staan
Uiteindelijk stoppen ze met dj'en en doen ze de lichten aan
Op de een of andere manier glippen we weg en breekt een nieuwe dag aan
Verblind, genietend, stop ik en chill
Alleen de klik van mijn aansteker verbreekt de stilte
Gerimpeld, omzoomd, maar toch gaat het goed met mij
Ik denk dat momenten als deze mensen jazzfans maken!
Ik ben weg, alles is rustig en soepel en ik loop op watten
Gevoelens zoals toen ik mijn eerste Nike Airs kocht
Elke stad is op zijn mooist als de boefjes slapen
Maar niet iedereen heeft een buurt en een Alster, en niet iedereen heeft een haven
Nu gebakken goederen vers uit de oven en een koude cacao
Onderweg er een gebouwd, daarna opgerookt en het is niet ver binnen
de constructie!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt