Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich hol dich ab , artiest - Jamule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamule
Miksu
Macloud
Hey, bist du noch wach?
(Wach) Ich hol' dich ab (Hey)
Sag mir, wie lang ich noch auf dich warten soll
Bist du noch da?
(Da) Ich hol' dich ab (Hey)
Von dem ganzen hin und her hab' ich die Nase voll (Hey)
Ich hol' dich ab, ich hol' dich ab (Ich hol' dich ab)
Fahr' über rote Ampeln, drück' aufs Gaspedal (Hey)
Ich hol' dich ab, du bist so blass (Du bist so blass)
Sag mir, was hast du wieder gemacht?
Du hast wieder deine Phasen
Feierst schon seit Tagen, Alkohol und Nasen, yeah-yeah
Du kannst wieder mal nicht schlafen
Treibst dich in den Wahnsinn
Doch du weißt, dass ich da bin
Für dich rase ich in den Tod, frage mich: «Wieso
Bin ich so ein Idiot?
Was ist nur mit mir los?»
Du bist wieder irgendwo, ganz bestimmt nicht in 'nem Kloster
Aber nur ein Wort von dir genügt, damit ich losfahr'
Hey, bist du noch wach?
(Wach) Ich hol' dich ab (Hey)
Sag mir, wie lang ich noch auf dich warten soll
Bist du noch da?
(Da) Ich hol' dich ab (Hey)
Von dem ganzen hin und her hab' ich die Nase voll (Hey)
Ich hol' dich ab, ich hol' dich ab (Ich hol' dich ab)
Fahr' über rote Ampeln, drück' aufs Gaspedal (Hey)
Ich hol' dich ab, du bist so blass (Du bist so blass)
Sag mir, was hast du wieder gemacht?
Es ist lang nach Mitternacht, schon dein siebtes Glas
Weiß, du vermisst mich grad, yeah-yeah-yeah
Hab' auch an dich gedacht
Wir sind beide high-high, keine Wissenschaft, yeah-yeah
Frag' mich, wonach du suchst (Suchst) Wann hast du genug?
Ich glaub', ich bin verflucht
Und ich frag' mich wieder mal, ob das hier alles echt ist (Hey)
Doch rufst du an, fahr' ich im i8 dahin, wo du jetzt bist
Bist du noch wach?
Ich hol' dich ab
Sag mir, wie lang ich noch auf dich warten soll
Bist du noch da?
Ich hol' dich ab
Von dem ganzen hin und her hab' ich die Nase voll
Ich hol' dich ab, ich hol' dich ab
Fahr' über rote Ampeln, drück' aufs Gaspedal, ja
Ich hol' dich ab, ich hol' dich ab
Sag mir, was hast du wieder gemacht?
Ich hol' dich ab, ich hol' dich ab
Sag mir, was hast du wieder gemacht?
Ich hol' dich ab, ich hol' dich ab
Ohne dich find' ich keinen Schlaf
Ich hol' dich ab
miksu
Macloud
Hé, ben je nog wakker?
(Wakker) Ik haal je op (Hey)
Zeg me hoe lang ik nog op je moet wachten
Ben je daar?
(Daar) Ik haal je op (Hey)
Ik ben het zat met al dit heen en weer (hey)
Ik haal je op, ik haal je op (ik haal je op)
Rij door rode lichten, druk op het gaspedaal (Hey)
Ik haal je op, je bent zo bleek (je bent zo bleek)
Vertel me wat heb je ook alweer gedaan?
Je zit weer in je fases
Al dagen aan het feesten, drank en neuzen, yeah-yeah
Je kunt niet meer slapen
Maak je gek
Maar je weet dat ik er ben
Voor jou race ik naar mijn dood, vraag mezelf af: «Waarom
Ben ik zo'n idioot?
Wat is er met mij aan de hand?"
Je bent weer ergens, zeker niet in een klooster
Maar één woord van jou is genoeg voor mij om weg te rijden
Hé, ben je nog wakker?
(Wakker) Ik haal je op (Hey)
Zeg me hoe lang ik nog op je moet wachten
Ben je daar?
(Daar) Ik haal je op (Hey)
Ik ben het zat met al dit heen en weer (hey)
Ik haal je op, ik haal je op (ik haal je op)
Rij door rode lichten, druk op het gaspedaal (Hey)
Ik haal je op, je bent zo bleek (je bent zo bleek)
Vertel me wat heb je ook alweer gedaan?
Het is ver na middernacht, al je zevende glas
Weet dat je me nu mist, yeah-yeah-yeah
Ik dacht ook aan jou
We zijn allebei high-high, geen wetenschap, yeah-yeah
Vraag me wat je zoekt (op zoek naar) Wanneer heb je genoeg?
Ik denk dat ik vervloekt ben
En ik vraag mezelf weer af of dit allemaal echt is (hey)
Maar als je belt, rijd ik in de i8 naar waar je nu bent
Bent u nog steeds wakker?
ik haal je op
Zeg me hoe lang ik nog op je moet wachten
Ben je daar?
ik haal je op
Ik heb genoeg van al dat heen en weer
Ik haal je op, ik haal je op
Rij door rode lichten, druk op het gaspedaal, ja
Ik haal je op, ik haal je op
Vertel me wat heb je ook alweer gedaan?
Ik haal je op, ik haal je op
Vertel me wat heb je ook alweer gedaan?
Ik haal je op, ik haal je op
Ik kan niet slapen zonder jou
ik haal je op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt