Hieronder staat de songtekst van het nummer The Likeness Of Being , artiest - Jamie T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie T
Lost in this skin, go witherin' down
Half-past seven on my upside down
Don’t know where I’m going, don’t know where I’ve been
Just know where I’m moving, gotta go it again
Lost on your estate, don’t know how
Leaving here, gotta get out now
Lost in this place, don’t know now
Leaving soon, but I love you now
Police out lookin' for a blonde-haired woman
She’s five-foot-five, last seen alive
By the Southern Fried Chicken on the High Street, bookin'
A cab from a man that you can’t describe
Her friends scream, «Rape!
«, police, they flash by
Holdin' everybody up, but it’s over now
Found a tossed soul in an old suitcase
And a head floatin' high in the old canal
She says, I know you feel the rage
In the calibre of the cage
It makes you turn away
But I love you anyway
Yeah, April 23rd where the boys all look
St George’s Day, pray it don’t get much worse
And the young ones listen to the elders' words
And they rile them all up screamin', «Britain's First!»
Lean in slow, say, «It ain’t my bag»
So they call you a faggot and they push you back
They go out late night on the attack
And they beat a Tali-man with a baseball bat
She says, I know you feel the rage
In the calibre of the cage
It makes you walk away
And I love you anyway
She says, I know you feel the rage
In the calibre of the cage
It made you walk away
And I love you anyway
Friends all say you’re a coward now
And they make you sniff alone in the King and Cow
Never seen a girl with so much grace
She walked right by with a smile on her face
Said, I’ll be your friend whether using or not
It’s a fine line but it’s all I got
Wrapped in the cage, speak, pick up
And then you hold influence 'til the sun comes up
She says, I know you feel the rage
In the calibre of the cage
It makes you turn away
And I love you every day
She says, I know you feel the rage
It’s the calibre of the cage
It’s made you walk away
And I love you anyway
Whether you’re using or not
Whether you’re using or not
Whether you’re using or not
Whether you’re using or not
Whether you’re using or not
Whether you’re using or not
Whether you’re using or not
Whether you’re using or not
Verdwaald in deze huid, ga naar beneden
Half zeven op mijn kop
Weet niet waar ik heen ga, weet niet waar ik ben geweest
Weet gewoon waar ik heen ga, ik moet het weer doen
Verloren op uw nalatenschap, weet niet hoe
Ik ga hier weg, moet nu weg
Verdwaald op deze plek, weet het nu niet
Ik ga binnenkort weg, maar ik hou nu van je
Politie op zoek naar een blonde vrouw
Ze is 1.80 meter, voor het laatst levend gezien
Bij de Southern Fried Chicken in de High Street, boek
Een taxi van een man die je niet kunt beschrijven
Haar vrienden schreeuwen: «Verkrachting!
«, politie, ze flitsen voorbij
Houd iedereen vast, maar het is nu voorbij
Vond een weggegooide ziel in een oude koffer
En een hoofd zweeft hoog in de oude gracht
Ze zegt: ik weet dat je de woede voelt
In het kaliber van de kooi
Het zorgt ervoor dat je je afwendt
Maar ik hou toch van je
Ja, 23 april waar de jongens allemaal kijken
St. George's Day, bid dat het niet veel erger wordt
En de jongeren luisteren naar de woorden van de ouderen
En ze maken ze allemaal woedend en schreeuwen: 'Britain's First!'
Leun langzaam naar binnen en zeg: "Het is niet mijn tas"
Dus ze noemen je een flikker en ze duwen je terug
Ze gaan 's avonds laat uit voor de aanval
En ze sloegen een Tali-man met een honkbalknuppel
Ze zegt: ik weet dat je de woede voelt
In het kaliber van de kooi
Je loopt er van weg
En ik hou toch van je
Ze zegt: ik weet dat je de woede voelt
In het kaliber van de kooi
Het deed je weglopen
En ik hou toch van je
Vrienden zeggen allemaal dat je nu een lafaard bent
En ze laten je alleen snuffelen in de Koning en Koe
Nog nooit een meisje met zoveel gratie gezien
Ze liep zo voorbij met een glimlach op haar gezicht
Zei, ik zal je vriend zijn, of ik het nu gebruik of niet
Het is een fijne lijn, maar het is alles wat ik heb
In de kooi gewikkeld, spreken, oppakken
En dan houd je invloed tot de zon opkomt
Ze zegt: ik weet dat je de woede voelt
In het kaliber van de kooi
Het zorgt ervoor dat je je afwendt
En ik hou elke dag van je
Ze zegt: ik weet dat je de woede voelt
Het is het kaliber van de kooi
Het heeft je doen weglopen
En ik hou toch van je
Of je nu gebruikt of niet
Of je nu gebruikt of niet
Of je nu gebruikt of niet
Of je nu gebruikt of niet
Of je nu gebruikt of niet
Of je nu gebruikt of niet
Of je nu gebruikt of niet
Of je nu gebruikt of niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt