Kids With Guns - Gorillaz, Jamie Hewlett, Damon Albarn

These days it’s different

(Turning us into monsters)

Kids don’t fight with knives anymore

(Turning us into fire)

They fight with guns!

Kids have got guns!

(Turning us into monsters)

It’s all desire

It’s all desire…

Well it’s fine

You know, the son was young

And then he started 'grow up faster

Parents wondered what went wrong

And then he turned into a little monster!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Calm down

Don’t kill me now!

Well, I didn’t expect much more

Because son was a little scalawag-wag-wagger

Can’t see much more

If a lesson I guess

I’d hold it straight away

Back to the point

Give him three Coca-Colas

He’ll run away

Write up the walls and down

The little dirty scalawag of a monster!

So mama, please let us out on the town

We want to drink, we want to fight

We want it all night

We’re going to smash up your neighbor’s car

If you don’t let us out that door!

It’s fine and dandy

I’ll just climb out me window, leave y’all!

See you later, never liked you anyway!

I swear I’m adopted!

Stop it!

Son was young

Then he turned into a monster!

Calm down

Don’t kill me now!

I’m the oldest man in the family

I might be just a teenager

But my mind’s sharper than anybody’s!

And dad’s just a drink drink drunker

And I’m back to the point of the matter!

I’m still here!

And I’m still walking out!

I’ll see you later (Calm down, don’t kill me now!)

I’m going to get a job

Because I’m leaving school

Because I can’t get at Clara Clough!

Heavy heart

Leaving me so low

See you later!

Mama, I’m going to be a breadwinner!

Take your time

What’s your clue, what up?

Don’t worry mama

'Cause I’m a m-m-monster!

These days it’s different

(Turning us into monsters)

Kids don’t fight with knives anymore

(Turning us into fire)

They fight with guns!

(Turning us into monsters)

Kids have got guns!

(It's all desire)

It’s all desire

And they’re turning us into monsters

Turning us into fire

Turning us into monsters

It’s all desire

It’s all desire…

Drinking out

Pacifier

Taking some of

Where you are

Doesn’t make sense to

But it won’t be long (Why won’t it be long?]

'Cause kids with guns

Kids with guns

Easy does it, easy does it

They’ve got something to say mental

And they’re turning u-

Calm down

Don’t kill me now!

Well, I never liked you mama

And I never liked you type of music!

In fact I sold all your CD’s

Out the back of your car just to prove it!

And I spent the money

Haha!

Seriously!

On all that whiskey

When that time I puked up on the doorstep

And you told me I was a monster!

And now I’m back to tell you

That I will never end the truth!

I’ll be back around the way soon

Before you ever end me and I’m through!

So, a killer?

That’s just me

I’m the killer of a happy family!

And that’s fine with you is it?

Fine with me!

Fine!

Fuck off and die!

Tegenwoordig is het anders

(Verandert ons in monsters)

Kinderen vechten niet meer met messen

(Ze veranderen ons in vuur)

Ze vechten met geweren!

Kinderen hebben geweren!

(Verandert ons in monsters)

Het is allemaal verlangen

Het is allemaal verlangen...

Nou het is goed

Weet je, de zoon was jong

En toen begon hij 'sneller groot te worden'

Ouders vroegen zich af wat er mis ging

En toen veranderde hij in een klein monster!

Loop!

Loop!

Loop!

Loop!

Loop!

Loop!

Loop!

Loop!

Rustig aan

Dood me nu niet!

Nou, ik had niet veel meer verwacht

Omdat zoon een kleine scalawag-wag-wagger was

Kan niet veel meer zien

Als een les denk ik

Ik zou het meteen vasthouden

Terug naar het punt

Geef hem drie Coca-Cola's

Hij zal weglopen

Schrijf de muren op en neer

De kleine vuile schaal van een monster!

Dus mama, laat ons alsjeblieft de stad in

We willen drinken, we willen vechten

We willen het de hele nacht

We gaan de auto van je buurman kapot maken

Als je ons niet de deur uit laat!

Het is goed en dandy

Ik klim gewoon uit mijn raam, ga weg!

Tot later, heb je toch nooit gemogen!

Ik zweer dat ik geadopteerd ben!

Hou op!

Zoon was jong

Toen veranderde hij in een monster!

Rustig aan

Dood me nu niet!

Ik ben de oudste man in de familie

Ik ben misschien maar een tiener

Maar mijn geest is scherper dan die van wie dan ook!

En papa is gewoon een dronkaard

En ik ben weer terug bij de zaak!

Ik ben er nog!

En ik ga nog steeds naar buiten!

Ik zie je later (Rustig maar, dood me nu niet!)

Ik ga een baan zoeken

Omdat ik van school ga

Omdat ik niet bij Clara Clough kan komen!

Zwaar hart

Laat me zo laag achter

Tot ziens!

Mama, ik word kostwinner!

Neem de tijd

Wat is je idee, wat is er aan de hand?

Maak je geen zorgen mama

Omdat ik een m-m-monster ben!

Tegenwoordig is het anders

(Verandert ons in monsters)

Kinderen vechten niet meer met messen

(Ze veranderen ons in vuur)

Ze vechten met geweren!

(Verandert ons in monsters)

Kinderen hebben geweren!

(Het is allemaal verlangen)

Het is allemaal verlangen

En ze veranderen ons in monsters

Ons in vuur veranderen

Ons in monsters veranderen

Het is allemaal verlangen

Het is allemaal verlangen...

Uit drinken

Fopspeen

Er wat van nemen

Waar je bent

Heeft geen zin om

Maar het zal niet lang duren (Waarom duurt het niet lang?]

Omdat kinderen met geweren

Kinderen met geweren

Makkelijk doet het, makkelijk doet het

Ze hebben mentaal iets te zeggen

En ze draaien u-

Rustig aan

Dood me nu niet!

Nou, ik heb je nooit gemogen, mama

En ik heb je type muziek nooit leuk gevonden!

Sterker nog, ik heb al je cd's verkocht

Uit de achterkant van uw auto om het te bewijzen!

En ik heb het geld uitgegeven

Hahaha!

Ernstig!

Op al die whisky

Toen ik op dat moment voor de deur moest kotsen

En je vertelde me dat ik een monster was!

En nu ben ik terug om het je te vertellen

Dat ik de waarheid nooit zal beëindigen!

Ik ben snel weer onderweg

Voordat je me ooit beëindigt en ik klaar ben!

Dus een moordenaar?

Dat ben ik gewoon

Ik ben de moordenaar van een gelukkig gezin!

En dat vind je toch goed?

Prima met mij!

Prima!

Rot op en sterf!