Hieronder staat de songtekst van het nummer Down To The Subway , artiest - Jamie T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie T
Hey, what you say yesterday?
She had fun when they leave alone on Saturday and night
They love to drink and they love to have a fight
It’s my town coming up down the road
She left you grim and down on the phone
Singing songs has all gone wrong
Since time’s been passing, better run, son
Jack backdoor never go bitch-slap
The slap from your mother when you just got born
And how about calling off some times?
In cotton socks, getting ripped with our wives
Track back when I feel that knife and
Heavy in your lungs and down your spine and
Heavy, heavy, heavy, heavy load
Down and up these side tar roads
Heavy, heavy, heavy, heavy load
Down these side roads
But it’s all alright, sometimes
What you reckon about this one, boys and girls?
Next, uh, next number
That’s appendice
I remember getting wasted
Before we drive to the races
Run down to the subway station
Got down and missed our train and
How did you get to go there?
I went back to my home where
I sat and drank my wine
I feel fine and so I’m home, contorting
Arms down, take your time
On Monday morning, feeling fine
Missy must’ve heard you say
«You learnt anything more about them?»
There’s been backstabbing and a bitch-slapping
And a call of «four to the floor,» she’s bleeding
Who’s gonna get her out of this place?
It’s not me, not a gentleman’s race
Walk to the pavement, look at people
Think to myself, jam in traffic
Love elastic, smack in the kitchen
Bitching reminds me of my classroom
Break-in pictures I’m flicking inward
Sinks the cops who got called to the brink or
Take time and muddle their way up
There’s a buzz feeling, you let them forward
We’re going down on the runway
We’re going right down on the subway
We’re going down on the runway
Gonna go catch the train
We’re going right down to the subway
Gonna go get ourselves a Saturday
We’re going
We’re going down on a Sunday
Down to the subway, down 'til the Monday
We’re going down on a Sunday
To the subway to challenge her
Hé, wat zei je gisteren?
Ze had plezier als ze zaterdag en nacht alleen vertrokken
Ze houden van drinken en ze houden van ruzie maken
Het is mijn stad die op de weg komt
Ze liet je somber achter aan de telefoon
Liedjes zingen is helemaal fout gegaan
Sinds de tijd is verstreken, beter rennen, zoon
Jack backdoor gaat nooit bitch-slap
De klap van je moeder toen je net geboren werd
En wat dacht je van af en toe afbellen?
In katoenen sokken, geript worden met onze vrouwen
Volg terug wanneer ik dat mes voel en
Zwaar in je longen en langs je ruggengraat en
Zware, zware, zware, zware last
Naar beneden en omhoog over deze zijwegen
Zware, zware, zware, zware last
Langs deze zijwegen
Maar het is allemaal goed, soms
Wat vinden jullie hiervan, jongens en meisjes?
Volgende, uh, volgende nummer
Dat is bijlage
Ik herinner me dat ik verspild werd
Voordat we naar de races rijden
Ren naar het metrostation
Ging naar beneden en miste onze trein en
Hoe ben je daarheen gekomen?
Ik ging terug naar mijn huis waar
Ik zat en dronk mijn wijn
Ik voel me goed en dus ben ik thuis, verwringend
Armen naar beneden, neem de tijd
Op maandagochtend, voel ik me goed
Missy moet je hebben horen zeggen
"Heb je iets meer over hen geleerd?"
Er is achterdocht en een teef geslagen
En een roep van «vier naar de vloer,» ze bloedt
Wie haalt haar hier uit?
Ik ben het niet, geen herenrace
Loop naar de stoep, kijk naar de mensen
Denk bij mezelf, jam in het verkeer
Hou van elastiek, knal in de keuken
Bitching doet me aan mijn klas denken
Inbraakfoto's Ik blader naar binnen
Brengt de agenten tot zinken die naar de rand werden geroepen of
Neem de tijd en modder zich een weg omhoog
Er is een buzz-gevoel, je laat ze naar voren komen
We gaan de landingsbaan op
We gaan meteen met de metro naar beneden
We gaan de landingsbaan op
Ik ga de trein halen
We gaan regelrecht naar de metro
We gaan een zaterdag halen
We gaan
We gaan naar beneden op een zondag
Naar de metro, naar beneden tot de maandag
We gaan naar beneden op een zondag
Naar de metro om haar uit te dagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt