Forget Me Not (The Love I Knew Before I Grew) - Jamie T, Ben Bones
С переводом

Forget Me Not (The Love I Knew Before I Grew) - Jamie T, Ben Bones

Альбом
Chaka Demus EP
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
276630

Hieronder staat de songtekst van het nummer Forget Me Not (The Love I Knew Before I Grew) , artiest - Jamie T, Ben Bones met vertaling

Tekst van het liedje " Forget Me Not (The Love I Knew Before I Grew) "

Originele tekst met vertaling

Forget Me Not (The Love I Knew Before I Grew)

Jamie T, Ben Bones

Оригинальный текст

Oh, forget me not, my true

Love I knew before I grew

Wish that now I was with you

Leave your love, I’ll leave mine too

Oh, forget me not, my true

Love I knew before I grew

Wish that now I was with you

Leave your love, I’ll leave mine too

Well, I’m happy with the girl that I am with

You’re happy with a boy that takes a risk

So here I am to tell you how I am

To tell you how I feel, well, I’m trying to send a message, man

I’ll tell you to the point, well, it’s the soul

I’ll tell you how I feel when I’m at home

I’ve known you since you’re young and where you been

We could be, should be, would be happy

Should be married, sat beside each other

Oh, forget me not, my true

Love I knew before I grew

Wish that now I was with you

Leave your love, I’ll leave mine too

Oh, forget me not, my true

Love I knew before I grew

Wish that now I was with you

Leave your love, I’ll leave mine too

If I was to leave the love I’m with

Would you leave the love that you are with?

Would you stay around for darker days

Or would we end up going separate ways?

Would you still treat me like a friend

Or would you treat me like I’m one of them?

Would you end up not returning calls

And end up talking to your boys like I’m nothing to no one at all?

Knowing us, it would just end in bust-ups

Lust can feed on the friendships we trust

If it went well, well, what the hell

You mean more to me than they ever will

Knowing us, it would just end in bust-ups

Lust can feed on the friendships we trust

If it went well, well, what the hell

You mean more to me than they ever will

Love I knew before I grew

Love I knew before I grew

Love I knew before I grew

Love I knew before I grew

Oh, forget me not, my true

Love I knew before I grew

Oh, forget me not, my true

Love I knew before I grew

Oh, forget me not, my true

Love I knew before I grew

Oh, forget me not, my true

Love I knew before I grew

Love I knew before I grew

Перевод песни

Oh, vergeet me niet, mijn ware

Liefde die ik kende voordat ik groeide

Ik wou dat ik nu bij je was

Verlaat jouw liefde, ik zal de mijne ook verlaten

Oh, vergeet me niet, mijn ware

Liefde die ik kende voordat ik groeide

Ik wou dat ik nu bij je was

Verlaat jouw liefde, ik zal de mijne ook verlaten

Nou, ik ben blij met het meisje met wie ik ben

Je bent blij met een jongen die een risico neemt

Dus hier ben ik om je te vertellen hoe het met me gaat

Om je te vertellen hoe ik me voel, nou, ik probeer een bericht te sturen, man

Ik zal het je ter zake zeggen, nou, het is de ziel

Ik zal je vertellen hoe ik me voel als ik thuis ben

Ik ken je al sinds je jong bent en waar je bent geweest

We zouden blij kunnen zijn, zouden moeten zijn, zouden blij zijn

Moeten getrouwd zijn, naast elkaar zitten

Oh, vergeet me niet, mijn ware

Liefde die ik kende voordat ik groeide

Ik wou dat ik nu bij je was

Verlaat jouw liefde, ik zal de mijne ook verlaten

Oh, vergeet me niet, mijn ware

Liefde die ik kende voordat ik groeide

Ik wou dat ik nu bij je was

Verlaat jouw liefde, ik zal de mijne ook verlaten

Als ik de liefde waar ik mee ben zou verlaten

Zou je de liefde waarmee je bent verlaten?

Zou je in de buurt blijven voor donkere dagen?

Of zouden we uiteindelijk uit elkaar gaan?

Zou je me nog steeds als een vriend willen behandelen?

Of zou je me behandelen alsof ik een van hen ben?

Zou je uiteindelijk niet meer terugbellen?

En uiteindelijk tegen je jongens praten alsof ik helemaal niets voor niemand ben?

Ons kennende, zou het alleen maar eindigen in mislukkingen

Lust kan zich voeden met de vriendschappen die we vertrouwen

Als het goed ging, nou, wat dan?

Je betekent meer voor mij dan ze ooit zullen doen

Ons kennende, zou het alleen maar eindigen in mislukkingen

Lust kan zich voeden met de vriendschappen die we vertrouwen

Als het goed ging, nou, wat dan?

Je betekent meer voor mij dan ze ooit zullen doen

Liefde die ik kende voordat ik groeide

Liefde die ik kende voordat ik groeide

Liefde die ik kende voordat ik groeide

Liefde die ik kende voordat ik groeide

Oh, vergeet me niet, mijn ware

Liefde die ik kende voordat ik groeide

Oh, vergeet me niet, mijn ware

Liefde die ik kende voordat ik groeide

Oh, vergeet me niet, mijn ware

Liefde die ik kende voordat ik groeide

Oh, vergeet me niet, mijn ware

Liefde die ik kende voordat ik groeide

Liefde die ik kende voordat ik groeide

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt