Hieronder staat de songtekst van het nummer The Night's Gonna Trick Me Again , artiest - Jamie Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Scott
Oh the nights gonna trick me again
I woke up believing you were here, my friend
Yes the nights gonna kill my soul
Cause only in the night we get to grow old
And all my life I was searching
To find you my love and we were learnin
But just up the hill the road was turnin
And I never saw you again
And tonight’s gonna trick me the same
I wake up believing you were here again
Yes the nights gonna tear my soul
Cause only in the night we get to grow old
Sometimes it’s so real I call your name
You’re in my arms and you look just the same
The devil is playing a pretty rough game
Guess the nights gonna trick me again
And on every corner Ill be waiting
For you to trip and fall on me baby
Like you did the first time you saved me
Now all your love was dawn is breaking
And everyone’s trying to write me things
But I wish that I could close the door this evening
And I’d let the world in
Or better still I’ll just stop breathing
Cause sometimes it’s so real I call your phone
Thinking maybe this time she’s coming home
Cause I can’t comprehend that you’re really gone
Guess the nights gonna prove me wrong
And sure I know it’s only pretend
But my hearts pretty empty without you here, my friend
And the night it makes me whole
Cause only in the night we get to grow old
Only in the night we get to grow old
Oh, de nachten gaan me weer voor de gek houden
Ik werd wakker en dacht dat je hier was, mijn vriend
Ja, de nachten zullen mijn ziel doden
Want alleen in de nacht worden we oud
En mijn hele leven was ik aan het zoeken
Om je mijn liefde te vinden en we waren aan het leren
Maar net op de heuvel was de weg aan het draaien
En ik heb je nooit meer gezien
En vanavond zal me hetzelfde voor de gek houden
Ik word wakker en denk dat je hier weer was
Ja, de nachten zullen mijn ziel verscheuren
Want alleen in de nacht worden we oud
Soms is het zo echt dat ik je naam noem
Je ligt in mijn armen en je ziet er hetzelfde uit
De duivel speelt een behoorlijk ruw spel
Denk dat de nachten me weer voor de gek zullen houden
En op elke hoek zal ik wachten
Voor jou om te struikelen en op me te vallen schat
Zoals je deed de eerste keer dat je me redde
Nu al je liefde was, breekt de dageraad door
En iedereen probeert me dingen te schrijven
Maar ik wou dat ik vanavond de deur kon sluiten
En ik zou de wereld binnenlaten
Of beter nog, ik stop gewoon met ademen
Want soms is het zo echt dat ik je telefoon bel
Denkend dat ze deze keer misschien naar huis komt
Want ik kan niet bevatten dat je echt weg bent
Denk dat de nachten mijn ongelijk zullen bewijzen
En ik weet zeker dat het maar alsof is
Maar mijn hart is behoorlijk leeg zonder jou hier, mijn vriend
En de nacht dat het me heel maakt
Want alleen in de nacht worden we oud
Alleen 's nachts worden we oud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt