Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time Lucky , artiest - Jamie Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Scott
City lights have passed me by
Back with the dreams I left behind
A blind reflection of your eyes
Weighing so heavy on my mind
Love, don’t be so serious
You shouldn’t talk so loud
To give everything I’ve got
Is the only way I know
So I gave it all to you
It’s getting late and I can’t sleep
Without you
Oh loneliness you’re mine again
Wooo
I was, hiding behind barricades you tore them down
My heart, what a mess you’ve made this time around
I don’t know how I thought that I might be
This time lucky
Finally home and skies are grey
And you are gone without a trace
I feel I’ve nothing left to say
Can’t help feeling out of place
Love, why are you so serious
You shouldn’t talk so loud
Its getting late and I can’t sleep
Without you
Oh loneliness you’re mine again
Woooo
I was, hiding behind barricades you tore them down
My heart, what a mess you’ve made this time around
I don’t know how I thought that I might be
This time lucky
Love, don’t be so fearless
When there’s so much to lose
Hiding behind barricades you tore them down
My heart, what a mess you’ve made this time around
I don’t know how I thought that I might be
This time lucky
Stadslichten zijn me voorbij
Terug met de dromen die ik achterliet
Een blinde weerspiegeling van je ogen
Ik weeg zo zwaar in mijn hoofd
Liefs, wees niet zo serieus
Je moet niet zo luid praten
Om alles te geven wat ik heb
Is de enige manier die ik ken?
Dus ik heb je alles gegeven
Het wordt laat en ik kan niet slapen
Zonder jou
Oh eenzaamheid, je bent weer van mij
Wooo
Ik was, verstopt achter barricades, jij hebt ze neergehaald
Mijn hart, wat een rotzooi heb je er deze keer van gemaakt
Ik weet niet hoe ik dacht dat ik zou zijn
Deze keer geluk
Eindelijk thuis en de lucht is grijs
En je bent spoorloos verdwenen
Ik heb het gevoel dat ik niets meer te zeggen heb
Ik voel me niet op zijn plaats
Liefs, waarom ben je zo serieus
Je moet niet zo luid praten
Het wordt laat en ik kan niet slapen
Zonder jou
Oh eenzaamheid, je bent weer van mij
Woooo
Ik was, verstopt achter barricades, jij hebt ze neergehaald
Mijn hart, wat een rotzooi heb je er deze keer van gemaakt
Ik weet niet hoe ik dacht dat ik zou zijn
Deze keer geluk
Liefs, wees niet zo onverschrokken
Als er zoveel te verliezen is
Verscholen achter barricades brak je ze neer
Mijn hart, wat een rotzooi heb je er deze keer van gemaakt
Ik weet niet hoe ik dacht dat ik zou zijn
Deze keer geluk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt