Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbreak , artiest - Jamie N Commons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie N Commons
So that’s the wedding off, I’m sure
I probably should have told you before
Before we asked all our friends and the invites were sent
Before we all got so dressed up and stood in this tent
I don’t know why it took so long
For this dream to die
If this is heartbreak
(If this is heartbreak)
Then fire another arrow
If this is heartbreak
(If this is heartbreak)
Then take me to the bottom
Before I’m older and it’s over
And now I know
If this is heartbreak
(If this is heartbreak) Yeah
I should’ve tried it years ago
I should’ve tried it years ago
So here’s to all those wasted years
And here’s to all those wasted tears (wasted tears)
'Cause you’re crying on my shoulder now for the last time
About all of the ways it’s not your fault but mine
And now that it’s over, well I don’t know why I
Waited so long for this dream to die
If this is heartbreak
(If this is heartbreak)
Then fire another arrow
If this is heartbreak
(If this is heartbreak)
Then take me to the bottom
Before I’m older and it’s over
And now I know
If this is heartbreak
(If this is heartbreak) Yeah
I should’ve tried it years ago
I should’ve tried it years ago
(Whoa, and still love’s what makes us stronger
Whoa, I think it’s over, it’s over)
If this is heartbreak
(If this is heartbreak)
Then fire another arrow
If this is heartbreak
(If this is heartbreak)
Then take me to the bottom
Before I’m older and it’s over
And now I know
If this is heartbreak
(If this is heartbreak) Yeah
I should’ve tried it years ago
I should’ve tried it years ago
I should’ve tried it years ago
I should’ve tried it years ago
I should’ve tried it years ago
Dus dat is de bruiloft, ik weet het zeker
Ik had het je waarschijnlijk eerder moeten vertellen
Voordat we al onze vrienden vroegen en de uitnodigingen werden verzonden
Voordat we ons allemaal zo verkleedden en in deze tent stonden
Ik weet niet waarom het zo lang duurde
Om deze droom te laten sterven
Als dit hartzeer is
(Als dit hartzeer is)
Vuur dan nog een pijl af
Als dit hartzeer is
(Als dit hartzeer is)
Breng me dan naar de bodem
Voordat ik ouder ben en het voorbij is
En nu weet ik het
Als dit hartzeer is
(Als dit een liefdesverdriet is) Ja
Ik had het jaren geleden moeten proberen
Ik had het jaren geleden moeten proberen
Dus op al die verspilde jaren
En op al die verspilde tranen (verspilde tranen)
Omdat je nu voor de laatste keer op mijn schouder huilt
Over alle manieren waarop het niet jouw schuld is, maar de mijne
En nu het voorbij is, weet ik niet waarom ik
Zo lang gewacht tot deze droom stierf
Als dit hartzeer is
(Als dit hartzeer is)
Vuur dan nog een pijl af
Als dit hartzeer is
(Als dit hartzeer is)
Breng me dan naar de bodem
Voordat ik ouder ben en het voorbij is
En nu weet ik het
Als dit hartzeer is
(Als dit een liefdesverdriet is) Ja
Ik had het jaren geleden moeten proberen
Ik had het jaren geleden moeten proberen
(Who, en nog steeds is liefde wat ons sterker maakt
Whoa, ik denk dat het voorbij is, het is voorbij)
Als dit hartzeer is
(Als dit hartzeer is)
Vuur dan nog een pijl af
Als dit hartzeer is
(Als dit hartzeer is)
Breng me dan naar de bodem
Voordat ik ouder ben en het voorbij is
En nu weet ik het
Als dit hartzeer is
(Als dit een liefdesverdriet is) Ja
Ik had het jaren geleden moeten proberen
Ik had het jaren geleden moeten proberen
Ik had het jaren geleden moeten proberen
Ik had het jaren geleden moeten proberen
Ik had het jaren geleden moeten proberen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt